Inklingo

tecnológico

tek-no-LO-hee-koteɡnoˈloxiko

tecnológico znaczy technologiczny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

technologiczny

Również: nowoczesny, techniczny
Elegancka, nowoczesna ręka robota trzymająca świecącą niebieską płytkę drukowaną.

📝 W użyciu

Vivimos en un mundo muy tecnológico.

A2

Żyjemy w bardzo technologicznym świecie.

El avance tecnológico ha cambiado nuestras vidas.

B1

Postęp technologiczny zmienił nasze życie.

La empresa busca un perfil más tecnológico para este puesto.

B2

Firma szuka profilu bardziej zorientowanego technologicznie na to stanowisko.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • rudimentario (rudymentarny/pierwotny)
  • artesanal (rękodzielniczy/nieprzemysłowy)
  • manual (manualny)

Częste kolokacje

  • avance tecnológicopostęp technologiczny
  • parque tecnológicopark technologiczny / park biznesowy
  • desarrollo tecnológicorozwój technologiczny

uczelnia techniczna, instytut techniczny

Mexico
Nowoczesny budynek szkoły z dużymi oknami i panelem słonecznym na dachu.

📝 W użyciu

Mi primo estudia ingeniería en el tecnológico.

B1

Mój kuzyn studiuje inżynierię na uczelni technicznej.

El tecnológico de la ciudad es muy famoso por sus laboratorios.

B2

Instytut techniczny w mieście jest bardzo znany ze swoich laboratoriów.

Mañana hay una feria de empleo en el tecnológico.

B1

Jutro odbędą się targi pracy w instytucie technicznym.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • estudiar en el tecnológicostudiować w instytucie technicznym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tecnológico

Pytanie 1 z 3

Która z poniższych form jest poprawną formą żeńską przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
tecnología(technologia)Rzeczownik
técnico(technik / techniczny)Rzeczownik / Przymiotnik
tecnólogo(technolog)Rzeczownik
técnicamente(technicznie)Przysłówek
🎵 Rymy
ecológicológicobiológico
📚 Etymologia

Z greckich słów 'tekhne' (oznaczającego sztukę, rzemiosło lub umiejętność) i 'logos' (oznaczającego naukę lub słowo).

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in its modern sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: technologicalPortuguese: tecnológicoFrench: technologique

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'tecnológico' jest zawsze używane w odniesieniu do komputerów?

Nie wyłącznie. Odnosi się do każdego zastosowania wiedzy naukowej w celach praktycznych, w tym maszyn, medycyny czy komunikacji.

Dlaczego słowo ma znak akcentu?

Zasady języka hiszpańskiego wymagają akcentu w słowach akcentowanych na trzeciej sylabie od końca (tzw. 'esdrújulas'). Zapewnia to wymowę 'tek-no-LO-chi-ko', a nie 'tek-no-lo-chi-KO'.

Czy mogę użyć 'tecnológico' do opisania osoby?

Brzmi to trochę dziwnie, nazywać kogoś 'tecnológico'. Zazwyczaj używamy tego słowa w odniesieniu do systemów, postępów lub szkół. Aby opisać osobę 'obeznaną z technologią', można powiedzieć 'amante de la tecnología' (miłośnik technologii).