Inklingo
← Słownik

instituto

een-stee-TOO-tohinstiˈtuto

liceum

Również: szkoła średnia
SpainMexico
Kolorowa ilustracja dużego, wielopiętrowego budynku szkolnego z wysokimi oknami. Kilkunastu nastolatków niosących plecaki idzie w stronę wejścia, ilustrując edukację średnią.

📝 W użyciu

Mi hijo mayor terminó el instituto el año pasado.

A1

Mój najstarszy syn skończył liceum w zeszłym roku.

Hay un instituto nuevo en las afueras de la ciudad.

A2

Na obrzeżach miasta jest nowe liceum.

Powiązania słów

Synonimy

  • colegio (szkoła (często prywatna lub podstawowa))
  • preparatoria (liceum (powszechne w Meksyku))

Częste kolokacje

  • ir al instituto – chodzić do liceum
  • director del instituto – dyrektor liceum

instytut

Również: instytucja
RzeczownikmB1formal
Elegancki, nowoczesny budynek z dużymi szklanymi oknami, sugerujący wyspecjalizowane centrum badawcze lub technologiczne. Naukowiec w fartuchu laboratoryjnym jest widoczny wewnątrz przez okno, patrząc na skomplikowany sprzęt.

📝 W użyciu

El Instituto Nacional de Estadística publicó los nuevos datos económicos.

B2

Narodowy Instytut Statystyki opublikował nowe dane gospodarcze.

Ella trabaja para un instituto de investigación médica.

B1

Ona pracuje w instytucie badań medycznych.

Powiązania słów

Synonimy

  • centro (centrum)
  • organización (organizacja)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: instituto

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'instituto' w swoim formalnym znaczeniu (specjalistyczne centrum)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
institución(instytucja) — Rzeczownik
instituir(ustanowić/założyć) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *institutum*, które oznaczało 'cel, regulacja lub ustanowienie'. Jest spokrewnione z polskim słowem 'instytucja' i odnosi się do każdego ustanowionego centrum lub zasady.

Pierwsze odnotowanie: Mid-15th century in Spanish, primarily in the sense of 'rule' or 'custom.'

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: instituteItalian: istituto

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'instituto' a 'colegio'?

W Hiszpanii 'instituto' prawie zawsze odnosi się do publicznego liceum (edukacja średnia). 'Colegio' zazwyczaj odnosi się do szkoły podstawowej lub czasami do szkoły prywatnej obejmującej wszystkie poziomy.

Czy 'instituto' jest rodzaju żeńskiego czy męskiego?

'Instituto' to rzeczownik rodzaju męskiego, więc używa się z nim 'el' (ten) lub 'un' (jakiś): 'El instituto es grande' (Ten instytut jest duży).