Inklingo
← Słownik

centro

SEN-troˈsentɾo

środek

Również: centrum
Jasnoczerwone koło umieszczone dokładnie pośrodku większego białego kwadratu.

📝 W użyciu

El sol está en el centro del sistema solar.

A1

Słońce znajduje się w centrum układu słonecznego.

Dibuja un círculo pequeño en el centro de la página.

A2

Narysuj małe kółko na środku kartki.

A ella no le gusta ser el centro de atención.

B1

Ona nie lubi być w centrum uwagi.

Powiązania słów

Synonimy

  • medio (środek)
  • núcleo (rdzeń)

Antonimy

  • borde (krawędź)
  • periferia (peryferie)

Częste kolokacje

  • centro de gravedad – środek ciężkości
  • en el centro de – w środku

Idiomy i wyrażenia

  • dar en el centro – trafić w sedno lub być całkowicie w porządku

centrum miasta

Również: śródmieście
Tętniąca życiem ulica z wysokimi budynkami, kolorowymi witrynami sklepowymi i fontanną na małym placu.

📝 W użyciu

Vivo en el centro de Madrid.

A1

Mieszkam w centrum Madrytu.

Hay muchas tiendas bonitas en el centro.

A1

Jest tu wiele pięknych sklepów w centrum.

Mañana vamos al centro para ver los museos.

A2

Jutro jedziemy do centrum zobaczyć muzea.

Powiązania słów

Synonimy

  • casco antiguo (stare miasto)

Antonimy

  • afueras (przedmieścia)
  • suburbios (dzielnice podmiejskie)

Częste kolokacje

  • centro histórico – historyczne centrum miasta
  • ir al centro – iść do centrum

ośrodek, centrum handlowe

Również: instytucja
Nowoczesny budynek z dużym szklanym wejściem i znakiem pokazującym piłkę do koszykówki i pędzel.

📝 W użyciu

El centro comercial abre a las diez.

A1

Centrum handlowe otwiera się o dziesiątej.

Tengo una cita en el centro médico.

A2

Mam wizytę w ośrodku zdrowia.

Estudio en un centro de idiomas.

B1

Uczę się w szkole językowej.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • centro comercial – centrum handlowe
  • centro de salud – przychodnia zdrowia
  • centro de llamadas – centrum obsługi telefonicznej

dośrodkowanie

Latin America
Piłkarz kopiący piłkę z krawędzi boiska w kierunku środkowej strefy.

📝 W użyciu

El delantero cabeceó un centro perfecto.

B1

Napastnik strzelił głową po doskonałym dośrodkowaniu.

El defensa bloqueó el centro.

B1

Obrońca zablokował dośrodkowanie.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • hacer un centro – wykonać dośrodkowanie
  • centro al área – dośrodkowanie w pole karne

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: centro

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiesz 'Idę do centrum miasta'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
centrar(skupiać się lub centrujować) — Czasownik
central(centralny) — Przymiotnik
céntrico(centralnie położony) — Przymiotnik
descentralizar(decentralizować) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'centrum', które pochodzi od greckiego słowa 'kentron', pierwotnie oznaczającego ostry punkt lub nieruchomy punkt cyrkla.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: centerFrench: centreItalian: centro

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'centro' w znaczeniu 'połowa'?

Raczej nie. Używaj 'centro' dla środkowego punktu. Dla 'połowy' obiektu lub czasu, użyj 'mitad' lub 'medio'.

Czy 'centro' jest używane w odniesieniu do politycznego centrum?

Tak! Podobnie jak w języku polskim, 'el centro' odnosi się do umiarkowania politycznego lub partii, które nie są ani lewicowe, ani prawicowe.

Jaka jest różnica między 'en el centro' a 'céntrico'?

'En el centro' to lokalizacja (W centrum), podczas gdy 'céntrico' to słowo opisujące (Centralnie położone mieszkanie).