Inklingo

central

sen-TRAHLθenˈtral

centralny, główny

Również: rdzenny, kluczowy
Pojedyncza, jasnożółta gwiazda umieszczona idealnie pośrodku prostego, niebieskiego tła nieba, ilustrująca jej centralne położenie.

📝 W użyciu

El parque está en una zona central de la ciudad.

A1

Park znajduje się w centralnej części miasta.

La idea central de su discurso fue la educación.

A2

Główną ideą jego przemówienia była edukacja.

Necesitamos un punto de encuentro central para todos.

A1

Potrzebujemy centralnego miejsca spotkania dla wszystkich.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • periférico (peryferyjny)
  • secundario (drugorzędny)

Częste kolokacje

  • gobierno centralrząd centralny
  • calefacción centralogrzewanie centralne

siedziba główna

Również: centrala, stacja
Duży, okazały, główny budynek administracyjny z masztem flagowym przed nim, wyraźnie dominujący nad mniejszymi otaczającymi budynkami, symbolizujący siedzibę główną.

📝 W użyciu

Llamé a la central para solicitar más información.

B1

Zadzwoniłem do centrali, aby poprosić o więcej informacji.

La compañía trasladó su central a la capital.

B2

Firma przeniosła swoją główną siedzibę do stolicy.

Powiązania słów

Synonimy

  • sede (siedziba)
  • oficina principal (biuro główne)

Częste kolokacje

  • central telefónicacentrala telefoniczna
  • la central de policíakomisariat policji

elektrownia

Również: stacja generująca
RzeczownikfB2formal
Zakład przemysłowy z dużymi kominami i wieżami chłodniczymi, reprezentujący elektrownię produkującą energię.

📝 W użyciu

La central nuclear cerrará permanentemente en 2030.

B2

Elektrownia jądrowa zostanie zamknięta na stałe w 2030 roku.

Hubo una avería en la central hidroeléctrica anoche.

C1

Wczoraj w nocy doszło do awarii w elektrowni wodnej.

Powiązania słów

Synonimy

  • planta (zakład/fabryka)
  • generadora (generator)

Częste kolokacje

  • central eléctricaelektrownia
  • central térmicaelektrownia cieplna

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: central

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'central' jako rzeczownika oznaczającego 'siedzibę główną'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *centralis*, które wywodzi się od *centrum*, oznaczającego 'środek'. Hiszpańskie słowo zachowało swoje znaczenie bardzo blisko swojego pierwotnego rdzenia, odnosząc się do punktu środkowego lub najważniejszej części.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: centralFrench: central

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'central' zmienia końcówkę dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego?

Nie. Kiedy 'central' jest przymiotnikiem (oznaczającym główny lub znajdujący się pośrodku), jest to jedno z tych pomocnych słów, które pozostają takie same niezależnie od rodzaju lub liczby rzeczownika. Używasz 'central' dla 'el coche' i 'la casa'. W języku polskim przymiotnik odmienia się przez rodzaje i liczby.

Czym 'central' różni się od 'centro'?

'Centro' to rzeczownik i oznacza 'centrum' lub 'śródmieście' (np. 'Vamos al centro'). 'Central' jest zazwyczaj przymiotnikiem, oznaczającym 'centralny' lub 'główny' (np. 'El problema central'). Jednak 'central' może być również rzeczownikiem rodzaju żeńskiego oznaczającym 'siedzibę główną' lub 'elektrownię'.