trimestre
“trimestre” znaczy “kwartał” po hiszpańsku (trzymiesięczny okres w roku kalendarzowym lub finansowym).
kwartał, semestr
Również: trymestr
📝 W użyciu
Estamos en el primer trimestre del año.
A1Jesteśmy w pierwszym kwartale roku.
Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.
A2Moje oceny znacznie poprawiły się w tym drugim semestrze.
Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.
B1Firmy prezentują swoje wyniki co kwartał.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: trimestre
Pytanie 1 z 3
Ile miesięcy ma 'trimestre'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'trimestris', które łączy 'tri-' (trzy) i 'mensis' (miesiąc).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'trimestre' używa się tylko w odniesieniu do ciąży?
Nie! Chociaż używa się go do określenia trzech etapów ciąży, jest to standardowe słowo na określenie dowolnego trzymiesięcznego okresu, w tym cykli biznesowych i semestrów szkolnych.
Czy hiszpański używa 'quarter' (cuarto) w odniesieniu do lat?
Rzadko. Chociaż można spotkać 'cuarto' w dosłownym tłumaczeniu raportu finansowego, 'trimestre' jest znacznie bardziej naturalnym i powszechnym słowem.
Jak powiedzieć 'co trzy miesiące'?
Można powiedzieć 'cada tres meses' lub użyć przysłówka 'trimestralmente'.