vómito
“vómito” znaczy “wymioty” po hiszpańsku (substancja lub czynność wymiotowania).
wymioty
Również: zwymiotowanie, rzeczy
📝 W użyciu
Limpié el vómito del bebé con una toalla.
A1Wytarłam wymiociny dziecka ręcznikiem.
El perro tiene náuseas y mucho vómito.
A2Pies ma mdłości i dużo wymiotuje.
Ese libro es un vómito de odio y resentimiento.
B2Ta książka to wypluwający nienawiść i urazę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: vómito
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest RZECZOWNIKIEM oznaczającym 'wymioty'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'vomitus', które dosłownie oznacza 'wydalony' lub 'wyrzucony'. Jest spokrewnione ze starożytnym greckim słowem oznaczającym 'wypluć'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'vomito' a 'vómito'?
Znaki akcentu zmieniają wszystko! 'Vomito' (bez akcentu) oznacza 'ja wymiotuję' (czynność). 'Vómito' (z akcentem) oznacza 'wymioty' (rzeczownik).
Czy 'vómito' jest uważane za słowo nieprzyjemne lub obraźliwe?
Jest to termin kliniczny i neutralny. Chociaż temat jest nieprzyjemny, samo słowo nie jest wulgaryzmem ani obraźliwe.
Czy 'vómito' można używać w odniesieniu do czegoś więcej niż tylko zdrowia?
Tak, można go używać w przenośni do opisania nagłego wybuchu czegoś negatywnego, na przykład 'vómito de insultos' (wypluwający obelgi).