vais
“vais” znaczy “wy idziecie” po hiszpańsku ((liczba mnoga, nieformalne, używane w Hiszpanii)).
wy idziecieRównież: wy jesteście w drodze
📝 W użyciu
¿A dónde vais de vacaciones este año?
A1Dokąd wybieracie się w tym roku na wakacje?
Vosotros vais al cine, ¿verdad?
A1Idziecie do kina, prawda?
Si vais a la tienda, comprad leche.
A2Jeśli idziecie do sklepu, kupcie mleko.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: vais
Pytanie 1 z 1
Jeśli jesteś w Meksyku i chcesz zapytać grupę przyjaciół, dokąd idą, którego słowa powinieneś użyć zamiast 'vais'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Czasownik *ir* (podstawa *vais*) jest jednym z najstarszych i najbardziej nieregularnych czasowników w języku hiszpańskim. Jego formy, w tym *vais*, są w rzeczywistości mieszanką trzech różnych łacińskich czasowników: *ire* (iść), *vadere* (iść, spieszyć się) i *esse* (być, które przyczyniło się do jego form czasu przeszłego, takich jak *fui*). Ta mieszanka sprawia, że wygląda tak inaczej w różnych czasach.
Pierwsze odnotowanie: Forms of the verb *ir* have been in continuous use since Vulgar Latin evolved into Spanish (around the 10th-12th centuries).
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'vais' jest formą formalną czy nieformalną?
'Vais' to nieformalny sposób zwracania się do grupy osób (jak 'wy' w języku polskim). W Hiszpanii użyłbyś go w rozmowie z przyjaciółmi lub rodziną. W sytuacjach formalnych zawsze użyłbyś 'ustedes van'.
Dlaczego forma trybu rozkazującego to 'id', a nie 'vais'?
Forma trybu rozkazującego dla 'vosotros' często bardzo różni się od formy czasu teraźniejszego. Dla czasownika *ir*, rozkaz brzmi 'id' ('Idźcie!' do grupy), podczas gdy 'vais' jest używane tylko do stwierdzania faktu ('Wy idziecie').