vidrio
“vidrio” znaczy “szkło” po hiszpańsku (materiał).
szkło
Również: szyba, naczynia szklane
📝 W użyciu
Esta mesa tiene una cubierta de vidrio.
A1Ten stół ma szklany blat.
Recuerda tirar las botellas de vidrio al contenedor azul para reciclaje.
A2Pamiętaj, aby wyrzucić szklane butelki do niebieskiego pojemnika na śmieci.
Ten cuidado con el vidrio roto en el suelo.
A1Uważaj na potłuczone szkło na podłodze.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: vidrio
Pytanie 1 z 2
Którego hiszpańskiego słowa użyłbyś, prosząc kelnera o 'szklankę wody'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *vitrum*, które również oznaczało 'szkło'. Pokazuje to, jak słowo to jest używane do opisu tego przezroczystego materiału od tysięcy lat.
Pierwsze odnotowanie: Ancient Roman times (via Latin)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'vidrio' jest policzalne czy niepoliczalne?
Może być oba! Kiedy mówimy o materiale ogólnie (np. 'szkło nadaje się do recyklingu'), jest niepoliczalne. Kiedy odnosimy się do konkretnego kawałka lub szyby (np. 'Kupiłem dwa kawałki szkła'), może być traktowane jako policzalne, chociaż często pozostaje w liczbie pojedynczej ('dos vidrios'). W języku polskim zazwyczaj mówimy 'szkło' jako niepoliczalne, ale możemy też mówić o 'szybach' jako liczbie mnogiej.
Czym 'vidrio' różni się od 'cristal'?
'Vidrio' to standardowe, ogólne słowo na szkło produkowane przemysłowo. 'Cristal' może oznaczać kryształ (jak kwarc) lub jest często używane w odniesieniu do bardzo przejrzystego, wysokiej jakości szkła, czasami sugerując produkt wyższej jakości.