Inklingo

viniste

vee-NEES-tehbiˈniste

viniste znaczy przyszedłeś po hiszpańsku ((liczba pojedyncza, nieformalnie, używane z 'tú')).

przyszedłeśRównież: przybyłeś

A1irregular ir
Przyjazny młody podróżnik, ubrany w mały plecak, stoi w jasnym pokoju przez otwarte drzwi, co sugeruje, że właśnie przybył.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 W użyciu

¿A qué hora viniste a la casa?

A1

O której godzinie przyszedłeś do domu?

Me dijiste que viniste en autobús.

A2

Powiedziałeś mi, że przyjechałeś autobusem.

¡Qué bueno que viniste! Te extrañamos.

A1

Świetnie, że przyszedłeś! Tęskniliśmy za tobą.

Powiązania słów

Synonimy

  • llegaste (przybyłeś)
  • asististe (uczestniczyłeś)

Antonimy

  • fuiste (poszedłeś)
  • partiste (opuściłeś)

Częste kolokacje

  • viniste tardeprzyszedłeś spóźniony
  • viniste solo/aprzyszedłeś sam/sama

Indicative

Present

yovengo
vienes
él/ella/ustedviene
nosotrosvenimos
vosotrosvenís
ellos/ellas/ustedesvienen

Imperfect

yovenía
venías
él/ella/ustedvenía
nosotrosveníamos
vosotrosveníais
ellos/ellas/ustedesvenían

Preterite

yovine
viniste
él/ella/ustedvino
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis
ellos/ellas/ustedesvinieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovenga
vengas
él/ella/ustedvenga
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis
ellos/ellas/ustedesvengan

Imperfect Subjunctive

yoviniera
vinieras
él/ella/ustedviniera
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais
ellos/ellas/ustedesvinieran

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "viniste" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: viniste

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'viniste'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
venir(przychodzić)Czasownik
venida(przybycie/ przyjście)Rzeczownik
venidero(nadchodzący/ przyszły)Przymiotnik
🎵 Rymy
insististeviviste
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika *venīre*, oznaczającego 'przychodzić' lub 'przybywać'. Nieregularna forma czasu przeszłego odzwierciedla silną zmianę, która zaszła w miarę ewolucji łaciny w język hiszpański.

Pierwsze odnotowanie: Appears in early forms of Spanish (Old Spanish) around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: venistiFrench: vins

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skoro 'venir' to czasownik zakończony na '-ir', dlaczego czas przeszły nie brzmi 'veniste'?

Świetne pytanie! 'Venir' jest jednym z najczęstszych czasowników nieregularnych w języku hiszpańskim. W czasie przeszłym prostym (pretérito perfecto simple) całkowicie zmienia swój rdzeń z 'ven-' na 'vin-'. Jest to typowe dla małej grupy bardzo często używanych czasowników.

Czy 'viniste' jest formą formalną czy nieformalną?

'Viniste' to forma nieformalna, używana podczas rozmowy z przyjacielem, dzieckiem lub kimś, kogo dobrze znasz (tú). Jeśli trzeba by być formalnym, użyłoby się 'vino' (forma dla usted).