Wczytywanie narzędzi tłumaczeniowych i audio…

Mi primer intento de hacer arepas: El secreto de la abuela venezolana.

Moja pierwsza próba zrobienia arepas: Sekret wenezuelskiej babci

Dotknij dowolnego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Użyj przycisków odtwarzania, aby posłuchać historii podczas czytania.

Ilustracja do akapitu 1

Hoy estoy en mi cocina. Quiero preparar arepas venezolanas. Las arepas son mi comida favorita.

Ilustracja do akapitu 2

Tengo los ingredientes: harina de maíz, agua y sal. Leo la receta. Primero, mezclo la harina con el agua y la sal en un bol grande. Hago la masa. Pero mi masa no es buena. Está muy seca.

Ilustracja do akapitu 3

Intento otra vez. Ahora, la masa está muy mojada. ¡Qué problema! Mis arepas no son perfectas.

Ilustracja do akapitu 4

Entonces, llamo a mi abuela en Venezuela por teléfono. "Abuela, necesito tu ayuda. Mi masa para arepas es un desastre", digo yo. Mi abuela ríe. Ella es una experta. "Mi amor, el secreto es simple", dice mi abuela. "Necesitas un poco de queso rallado en la masa".

Ilustracja do akapitu 5

¿Queso en la masa? ¡Qué idea tan interesante! Añado el queso. Ahora la masa es perfecta. Cocino las arepas en una sartén.

Ilustracja do akapitu 6

Finalmente, como mi primera arepa casera. ¡Es deliciosa! El secreto de la abuela funciona.