un NI-do de per-di-GO-nes, TYE-ne SIN-co per-di-gon-SI-tos
Gniazdo kuropatw ma pięć małych kuropatek.
Zacznij od wolnej prędkości, aby opanować wymowę, a następnie stopniowo zwiększaj, aby się wyzwać.
Gniazdo kuropatw z pięcioma małymi pisklętami kuropatwy. Czy potrafisz je szybko policzyć po hiszpańsku?
W języku hiszpańskim, gdy 'd' znajduje się między samogłoskami (jak w 'nido'), staje się miękkie. Dotknij językiem tylnej części górnych zębów i pozwól powietrzu przepływać, prawie jak dźwięk 'th' w angielskim słowie 'the'.
To zdanie powtarza dźwięki 'i' i 'o'. Ćwicz utrzymywanie ich czystych i krótkich. Hiszpańskie 'i' jest jak 'ee' w 'see', a 'o' jest jak 'o' w 'go', ale skrócone, bez dźwięku 'w' na końcu.
Zacznij tutaj. Skup się na miękkim 'd' w 'nido'. Powinno brzmieć łagodnie, prawie jak 'th' w 'the'.
Zauważ, jak dźwięk 'i' w 'tiene' i 'cinco' jest taki sam, szybki i ostry. Utrzymuj go spójnie.
To jest trudne słowo! Podziel je: per-di-gon-ci-tos. 'Ci' brzmi jak 'see'. Wyzwaniem jest powiedzenie tego płynnie po pierwszej części.
To proste i urocze łamańce językowe, często używane z dziećmi do ćwiczenia podstawowych dźwięków i rytmu. Skupienie na powtarzaniu prostych sylab czyni je świetną rozgrzewką do ćwiczeń wymowy.
Błąd: “Wymawianie 'd' w 'nido' jak twarde 'd' w polskim słowie 'dom'.”
Poprawka: Gdy 'd' znajduje się między samogłoskami w języku hiszpańskim, staje się bardzo miękkie. Lekko dotknij językiem tylnej części górnych zębów i pozwól powietrzu przejść. To znacznie łagodniejszy dźwięk.
Błąd: “Wymawianie 'cinco' z twardym dźwiękiem 'k' ('kin-ko') lub polskim 's' ('sin-ko').”
Poprawka: W większości Ameryki Łacińskiej 'c' w 'cinco' brzmi jak 's' ('seen-ko'). W większości Hiszpanii jest to miękki dźwięk 'th' ('theen-ko'). Oba są poprawne, ale tutaj nie ma dźwięku 'k'.
Ten łamaniec językowy jest znany w całym świecie hiszpańskojęzycznym jako proste ćwiczenie dla dzieci i uczących się.
Spróbuj powiedzieć to pięć razy z rzędu, raz dla każdej małej kuropatwy! Czy potrafisz to zrobić, nie myląc swoich 'nidos' i 'perdigones'?
To zdrobnienie od 'perdigón' (kuropatwa). Końcówka '-cito' oznacza 'mała kuropatwa' lub 'pisklę kuropatwy'. Używanie takich zdrobnień jest bardzo powszechne i czułe w języku hiszpańskim.
W większości Ameryki Łacińskiej tak, brzmi jak 's' (nazywa się to 'seseo'). W większości Hiszpanii wymawia się je dźwiękiem 'th' (jak w angielskim 'think'). Oba są doskonale poprawne, to tylko regionalne różnice!
