A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

La Fontana che Non Si Asciuga Mai

A Fonte que Nunca Seca

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Ilustração para o parágrafo 1

Nel parco c'è una fontana antica. Il sole è caldo. La fontana è grande e bella.

Ilustração para o parágrafo 2

L'acqua è azzurra e fresca. La gente dice: "È magica!" Una bambina si chiama Sofia.

Ilustração para o parágrafo 3

Sofia corre nel parco. Sofia ha molta sete. Lei cerca un po' di acqua. Sofia vede la fontana.

Ilustração para o parágrafo 4

L'acqua non finisce mai. Non si asciuga mai. È sempre piena. Sofia beve l'acqua.

Ilustração para o parágrafo 5

Un uomo vecchio è vicino alla fontana. L'uomo dice: "Bevi, bevi. L'acqua è sempre qui per te."

Ilustração para o parágrafo 6

Sofia guarda la fontana. La fontana è ancora piena. Sofia è sorpresa. L'uomo sorride.

Ilustração para o parágrafo 7

Sofia dice: "È magica!" L'uomo dice: "Sì, è magica." Sofia è felice.