La Sedia Vuota a Capodanno
A Cadeira Vazia no Ano Novo
Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.
È Capodanno. La famiglia è a tavola. Il tavolo è grande e bello. C'è una sedia vuota.
Tutti guardano la sedia. Mamma guarda la sedia vuota. 'Dov'è papà?' chiede Mamma. 'Non lo so,' risponde Marco.
Il tempo passa lentamente. Marco guarda la porta. La porta è chiusa. La cena è sul tavolo.
All'improvviso, il telefono suona. Mamma prende il telefono. 'Papà?' dice Mamma. 'Sì! Arrivo subito!' dice papà.
Mamma guarda Marco. Mamma sorride. Dopo poco, papà arriva. Papà ha un bellissimo fiore rosso in mano.
'Questo fiore è per te!' dice papà. La sedia non è più vuota. La famiglia è finalmente insieme.
'Buon anno, famiglia!' dice papà. Marco abbraccia papà. Mamma abbraccia papà. È un Capodanno perfetto.