B2 Japanese Stories
Read richer Japanese stories with more nuance, idioms, suspense, and upper-intermediate vocabulary.
O Yakisoba de Molho Nascido no Mercado Negro do Pós-Guerra
Uma história sobre um jovem nos tempos pós-Segunda Guerra Mundial que encontra uma forma de trazer esperança e conforto à sua comunidade através de um prato simples criado com o molho que sobrou do seu pai.
Carta escrita na véspera da chegada dos navios negros
Um jovem vivendo nos dias finais do Xogunato Tokugawa luta para comunicar a chegada iminente dos Navios Negros ao seu pai tradicional.
O extrato bancário que meu pai deixou após 40 anos sem voltar para casa
Uma mulher descobre um talão de depósitos deixado pelo seu pai, que estava afastado há quarenta anos, revelando a sua devoção silenciosa.
O álbum de formatura de trinta anos atrás encontrado no depósito de lixo
Uma mulher descobre um misterioso álbum de formatura na área de lixo do seu apartamento e decide devolvê-lo ao dono, levando a um momento inesperado de conexão.
O Tecido Estrangeiro Adormecido no Yamaboko do Gion Matsuri
Uma estudante de pós-graduação pesquisando o Festival Gion descobre que os carros alegóricos históricos são decorados com tecidos estrangeiros inesperados, desafiando sua compreensão da tradição.
O nome gravado atrás da máscara Noh leiloada
Um avaliador profissional descobre um nome oculto na parte de trás de uma máscara Noh, levando a um encontro comovente com o descendente do verdadeiro criador.
O compositor que queimou a partitura após a estreia
Uma história sobre um compositor estoico que enfrenta suas emoções ocultas após uma apresentação e toma uma decisão que muda sua vida em relação ao seu trabalho musical.
Oito anos de um nadador para as Olimpíadas de Tóquio que nunca aconteceram
Uma história sobre um nadador japonês que supera a perda do seu sonho olímpico devido à Segunda Guerra Mundial.
O Koji da Destilaria Trazido da Sibéria
Uma história comovente sobre um homem que carrega um precioso tesouro de família, uma cultura de partida de koji, através das dificuldades do internamento siberiano para manter viva a herança da cervejaria de sua família.
O Último Carpinteiro do Templo Que Herdóu 900 Anos de Arte
Uma história sobre um mestre carpinteiro idoso lutando para preservar o ofício tradicional de restauração de santuários enquanto transmite seu conhecimento a um estudante curioso.
Partitura deixada em um bunker em Okinawa
Uma história comovente sobre um professor de música em um bunker em Okinawa que deixa para trás uma partitura que é descoberta meio século depois.
O Sino da Aldeia Submersa no Lago Guardado pelo Deus Dragão
Uma mulher retorna à sua aldeia natal, quieta e em declínio, e descobre que um sino lendário no lago local pode ser mais do que apenas um mito.
A Flor em Extinção que Floresceu na Aldeia Abandonada de Okutama
Um botânico descobre uma flor em perigo de extinção em uma vila abandonada em Okutama e enfrenta um dilema moral sobre sua proteção.
Quinze anos em que uma pintora da Era Taisho publicou sob nome masculino
Esta história acompanha a jornada de uma pintora da era Taisho que pintou sob um pseudônimo masculino para escapar dos preconceitos sociais da sua época.
A Mulher Mestiça que Viveu como Intérprete em Nagasaki no Fim do Período Edo
Uma história sobre Kusumoto Ine, uma médica no final do período Edo em Nagasaki que navegou por uma identidade e barreiras linguísticas complexas.
O homem que andou o mesmo caminho por sessenta anos virou a esquina pela primeira vez
Após sessenta anos seguindo exatamente a mesma rotina, um idoso decide virar uma esquina que sempre ignorou, levando-o a um café escondido repleto de memórias.
O Último Dançarino a Levar a Dança da Corte de Ryukyu para o Continente
Uma dançarina de corte de Ryukyu, já idosa, luta para preservar sua arte ensinando uma jovem aprendiz em Tóquio.
O motivo pelo qual os deuses que foram para Izumo em Kannazuki não voltaram
Um conto de um deus de uma vila menor que sacrifica o seu retorno ao seu santuário para proteger o amor predestinado de dois humanos.
南アルプスを単独縦走した女教師の夏休み
Uma professora japonesa embarca numa jornada de caminhada solo pelos Alpes do Sul para refletir sobre a sua vida e carreira após a desafiadora pergunta de um aluno.
O outro nome escrito atrás da foto de noivado
Uma história sobre uma mulher que descobre uma fotografia antiga entre os pertences da sua avó e contempla as histórias ocultas do passado.
As anotações de um detetive Meiji sobre casos não resolvidos
Um leitor moderno descobre o caderno de um detetive da era Meiji que guarda o segredo de uma morte não resolvida.
Diário de um século encontrado no sótão de uma casa antiga antes da demolição
Uma mulher descobre uma coleção de diários escondidos no sótão de uma casa antiga programada para demolição, descobrindo um segredo há muito tempo escondido da era da guerra.
O corredor da quarta etapa que se recusou a desistir na Hakone Ekiden
Um corredor determinado supera uma lesão grave durante o Hakone Ekiden para completar o percurso que seu irmão não conseguiu terminar anos atrás.