Conjugação de derivar no Pretérito perfeito
derivar — referir
O pretérito de 'derivar' é regular: derivé, derivaste, derivó, derivamos, derivasteis, derivaron.
Formas de derivar no Pretérito perfeito
Quando usar o Pretérito perfeito
Use o pretérito para falar sobre ações de derivar ou encaminhar que foram concluídas em um ponto específico no passado. Por exemplo, 'Derivó el caso a otro departamento ayer' (Ele encaminhou o caso para outro departamento ontem) ou 'Derivamos la conclusión correcta' (Nós derivamos a conclusão correta).
Notas sobre derivar no Pretérito perfeito
Derivar é completamente regular no tempo pretérito. Todas as conjugações seguem o padrão padrão para verbos -ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Frases de exemplo
Ayer derivé un nuevo significado de esa palabra.
Ontem eu derivei um novo significado dessa palavra.
yo
¿Derivaste las notas del informe?
Você derivou as anotações do relatório?
tú
El comité derivó la decisión al presidente.
O comitê encaminhou a decisão ao presidente.
él/ella/usted
Ellos derivaron la conversación hacia otro tema.
Eles desviaram a conversa para outro tópico.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros derivamos la respuesta del problema matemático.
Nós derivamos a resposta do problema de matemática.
nosotros
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito em vez do pretérito para uma ação concluída.
Correto: Use 'derivó' para uma ação específica no passado, não 'derivaba'.
Por quê: O pretérito marca um evento concluído, enquanto o imperfeito descreve ações passadas em andamento ou habituais.
Erro: Esquecer o acento em 'derivó' (él/ella/usted) e 'derivé' (yo).
Correto: A forma yo é 'derivé' e a forma él/ella/usted é 'derivó', ambas com acentos.
Por quê: Esses acentos são cruciais para a pronúncia correta e para distinguir essas formas de outros tempos verbais ou palavras com som semelhante.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'derivar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: derivo
O presente do indicativo de 'derivar' ('derivo') descreve ações atuais, hábitos ou verdades gerais.
Pretérito imperfeito
yo: derivaba
O imperfeito de 'derivar' ('derivaba') descreve hábitos passados, ações em andamento ou descrições de fundo.
Futuro
yo: derivaré
O futuro de 'derivar' ('derivaré') indica ações que acontecerão ou expressa probabilidade.
Condicional
yo: derivaría
O condicional de 'derivar' ('derivaría') é usado para hipotéticas ('derivaria'), pedidos educados ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: derive
O presente do subjuntivo ('derive') é usado para desejos, dúvidas, emoções e recomendações sobre o presente ou futuro.
Imperfeito do subjuntivo
yo: derivara
O imperfeito do subjuntivo ('derivara'/'derivase') expressa dúvidas passadas, desejos ou situações hipotéticas.
Imperativo afirmativo
yo: deriva
Use o imperativo de 'derivar' para comandos diretos como 'deriva' (tu, informal) ou 'deriven' (vocês).
Imperativo negativo
yo: no derives
Comandos negativos usam o presente do subjuntivo: 'no derives' (tu, informal), 'no deriven' (vocês).