Conjugação de equivaler no Futuro
equivaler — ser equivalente a
O futuro de equivaler usa o radical irregular 'dr': equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Formas de equivaler no Futuro
Quando usar o Futuro
Use este tempo para prever o valor de algo ou para expressar probabilidade sobre a equivalência atual (o 'futuro da probabilidade').
Notas sobre equivaler no Futuro
O 'e' da terminação do infinitivo é substituído por um 'd', criando o radical 'equivaldr-'. Este é o mesmo padrão de 'valer' (valdré) e 'tener' (tendré).
Frases de exemplo
Con la inflación, esto equivaldrá a muy poco dinero mañana.
Com a inflação, isso será equivalente a muito pouco dinheiro amanhã.
él/ella/usted
Tus ahorros equivaldrán a una fortuna en el futuro.
Suas economias equivalerão a uma fortuna no futuro.
ellos/ellas/ustedes
¿A cuánto equivaldrá esta moneda en diez años?
Quanto valerá esta moeda em dez anos?
él/ella/usted
Erros comuns
Erro: equivaleré
Correto: equivaldré
Por quê: Os aprendizes frequentemente esquecem de usar o radical irregular 'dr' e tentam usar o infinitivo completo.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'equivaler' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: equivalgo
Equivaler é majoritariamente regular, exceto pela forma 'yo': equivalgo.
Pretérito perfeito
yo: equivalí
Equivaler é regular no pretérito perfeito: equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
Pretérito imperfeito
yo: equivalía
O imperfeito de equivaler é totalmente regular: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
Condicional
yo: equivaldría
O condicional usa o radical irregular 'dr': equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
Presente do subjuntivo
yo: equivalga
Equivaler usa o radical irregular 'g' no presente do subjuntivo: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Imperfeito do subjuntivo
yo: equivaliera
O imperfeito do subjuntivo usa o radical 'equivalier-': equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
Imperativo afirmativo
yo: equivale
O imperativo de equivaler é raramente usado, mas segue padrões padrão: equivale (tú), equivalga (usted).
Imperativo negativo
yo: no equivalgas
O imperativo negativo usa 'no' + presente do subjuntivo: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.