Conjugação de equivaler no Presente do subjuntivo
equivaler — ser equivalente a
Equivaler usa o radical irregular 'g' no presente do subjuntivo: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Formas de equivaler no Presente do subjuntivo
Quando usar o Presente do subjuntivo
Use este tempo verbal ao expressar dúvida, desejo ou opiniões impessoais sobre se duas coisas são iguais, como em 'No creo que esto equivalga a una disculpa'.
Notas sobre equivaler no Presente do subjuntivo
O verbo segue o padrão de 'valer'. Adiciona um 'g' antes das terminações do subjuntivo, com base na forma irregular de 'yo' do presente do indicativo (equivalgo).
Frases de exemplo
Dudo que esta cantidad equivalga a lo que acordamos.
Duvido que esta quantia seja equivalente ao que combinamos.
él/ella/usted
Es importante que nuestros esfuerzos equivalgan a resultados reales.
É importante que nossos esforços equivalham a resultados reais.
ellos/ellas/ustedes
No busques que tus palabras equivalgan a acciones.
Não espere que suas palavras sejam equivalentes a ações.
tú
Erros comuns
Erro: equivale
Correto: equivalga
Por quê: Os aprendizes frequentemente usam a forma do indicativo após 'dudar' ou 'es necesario que' em vez do subjuntivo.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'equivaler' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: equivalgo
Equivaler é majoritariamente regular, exceto pela forma 'yo': equivalgo.
Pretérito perfeito
yo: equivalí
Equivaler é regular no pretérito perfeito: equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
Pretérito imperfeito
yo: equivalía
O imperfeito de equivaler é totalmente regular: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
Futuro
yo: equivaldré
O futuro de equivaler usa o radical irregular 'dr': equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Condicional
yo: equivaldría
O condicional usa o radical irregular 'dr': equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
Imperfeito do subjuntivo
yo: equivaliera
O imperfeito do subjuntivo usa o radical 'equivalier-': equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
Imperativo afirmativo
yo: equivale
O imperativo de equivaler é raramente usado, mas segue padrões padrão: equivale (tú), equivalga (usted).
Imperativo negativo
yo: no equivalgas
O imperativo negativo usa 'no' + presente do subjuntivo: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.