
Conjugação de traspasar no Pretérito imperfeito
traspasar — atravessar
O imperfeito de traspasar é regular: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Formas de traspasar no Pretérito imperfeito
Quando usar o Pretérito imperfeito
Use o imperfeito para ações contínuas no passado, ações habituais no passado ou descrições. Para 'traspasar', descreve um processo ou uma ação repetida: 'O sinal estava passando pela antena' ou 'Ele costumava transferir dinheiro todo mês.'
Notas sobre traspasar no Pretérito imperfeito
Traspasar é um verbo regular terminado em -ar e segue o padrão de conjugação padrão do imperfeito.
Frases de exemplo
El agua traspasaba la vieja tubería lentamente.
A água estava passando lentamente pelo cano velho.
él/ella/usted
Cuando era joven, traspasaba mis ahorros a mi cuenta principal.
Quando eu era jovem, eu costumava transferir minhas economias para minha conta principal.
yo
¿Tú traspasabas las cartas al buzón cada día?
Você costumava colocar as cartas na caixa de correio todos os dias?
tú
Ellos traspasaban la carga de un camión a otro.
Eles estavam transferindo a carga de um caminhão para outro.
ellos/ellas/ustedes
Ustedes traspasaban la información por correo electrónico.
Vocês (plural, formal) costumavam transferir a informação por e-mail.
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito para uma ação passada única e concluída.
Correto: Use o pretérito perfeito 'traspasó' para uma transferência concluída, não 'traspasaba'.
Por quê: O imperfeito descreve ações passadas contínuas ou habituais, não eventos únicos concluídos.
Erro: Confundir a forma do imperfeito de nosotros com o pretérito perfeito.
Correto: O imperfeito é 'traspasábamos', enquanto o pretérito perfeito é 'traspasamos'.
Por quê: Essas formas soam semelhantes, mas se referem a diferentes períodos de tempo (passado contínuo/habitual vs. ação passada concluída).
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'traspasar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: traspaso
O presente de traspasar é regular: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Pretérito perfeito
yo: traspasé
O pretérito perfeito de traspasar é regular: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Futuro
yo: traspasaré
O futuro de traspasar é regular: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Condicional
yo: traspasaría
O condicional de traspasar é regular: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Presente do subjuntivo
yo: traspase
O presente do subjuntivo ('traspase', 'traspases', etc.) expressa desejos, dúvidas, emoções ou incertezas sobre eventos presentes/futuros.
Imperfeito do subjuntivo
yo: traspasara
O subjuntivo imperfeito ('traspasara' ou 'traspasase') é usado para situações hipotéticas no passado, desejos ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: traspasa
Use 'traspasa' (tú), 'traspase' (usted), 'traspasemos' (nosotros), 'traspasad' (vosotros), 'traspasen' (ustedes) para comandos diretos.
Imperativo negativo
yo: no traspases
Use 'no traspases' (tú), 'no traspase' (usted), 'no traspasemos' (nosotros), 'no traspaséis' (vosotros), 'no traspasen' (ustedes) para comandos negativos.