Conjugação de traspasar no Presente
traspasar — atravessar
O presente de traspasar é regular: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Formas de traspasar no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente para ações que acontecem agora, ações habituais ou verdades gerais. Para 'traspasar', pode significar que algo está passando por algo no momento, ou que alguém habitualmente transfere coisas. 'O sinal passa pelo amplificador.'
Notas sobre traspasar no Presente
Traspasar é um verbo regular terminado em -ar e se conjuga como esperado no presente do indicativo.
Frases de exemplo
El tren traspasa el túnel ahora mismo.
O trem está passando pelo túnel agora mesmo.
él/ella/usted
Normalmente traspaso el dinero el viernes.
Eu geralmente transfiro o dinheiro às sextas-feiras.
yo
¿Traspasas las llaves a la recepción?
Você entrega as chaves na recepção?
tú
Nosotros traspasamos la información confidencial con cuidado.
Nós transmitimos a informação confidencial com cuidado.
nosotros
Ellos traspasan la mercancía a la aduana.
Eles estão transferindo as mercadorias para a alfândega.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o presente para ações futuras.
Correto: Para ações futuras, use o futuro ('traspasaremos') ou uma frase como 'vamos a traspasar'.
Por quê: Embora o espanhol às vezes use o presente para o futuro próximo, é mais claro usar o tempo futuro ou 'ir a + infinitivo' para planos futuros explícitos.
Erro: Conjugando incorretamente a forma vosotros.
Correto: A forma correta é 'traspasáis', não 'traspasas'.
Por quê: A forma vosotros exige a substituição de 'a' por 'áis' para verbos regulares terminados em -ar.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'traspasar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: traspasé
O pretérito perfeito de traspasar é regular: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Pretérito imperfeito
yo: traspasaba
O imperfeito de traspasar é regular: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Futuro
yo: traspasaré
O futuro de traspasar é regular: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Condicional
yo: traspasaría
O condicional de traspasar é regular: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Presente do subjuntivo
yo: traspase
O presente do subjuntivo ('traspase', 'traspases', etc.) expressa desejos, dúvidas, emoções ou incertezas sobre eventos presentes/futuros.
Imperfeito do subjuntivo
yo: traspasara
O subjuntivo imperfeito ('traspasara' ou 'traspasase') é usado para situações hipotéticas no passado, desejos ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: traspasa
Use 'traspasa' (tú), 'traspase' (usted), 'traspasemos' (nosotros), 'traspasad' (vosotros), 'traspasen' (ustedes) para comandos diretos.
Imperativo negativo
yo: no traspases
Use 'no traspases' (tú), 'no traspase' (usted), 'no traspasemos' (nosotros), 'no traspaséis' (vosotros), 'no traspasen' (ustedes) para comandos negativos.