Inklingo
← Dicionário

aceite

óleo?de cozinha ou substância líquida geral
Também:lubrificante?mechanical use,petróleo?crude oil (sometimes used, but 'petróleo' is more common)

ah-SAY-teh

/aˈsejte/
SubstantivomA1
neutralMexico
Uma garrafa de vidro transparente cheia de azeite dourado, ao lado de uma pequena tigela de cerâmica sobre um balcão de madeira.

📝 Em Ação

Necesito un poco de aceite de oliva para la ensalada.

A1

Preciso de um pouco de azeite de oliva para a salada.

El coche necesita un cambio de aceite pronto.

A2

O carro precisa de uma troca de óleo em breve.

Este aceite corporal huele a lavanda.

B1

Este óleo corporal cheira a lavanda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • grasa (gordura/banha)
  • lubricante (lubrificante)

Colocações Comuns

  • aceite de oliva – azeite de oliva
  • aceite de motor – óleo de motor
  • cambio de aceite – troca de óleo

💡 Pontos gramaticais

Sempre Masculino

Embora termine em '-e', 'aceite' é sempre uma palavra masculina, por isso usa-se 'el' ou 'un' com ela: 'el aceite'. Em português, 'óleo' também é masculino ('o óleo'), o que facilita a memorização.

Substantivo Incontável

'Aceite' é geralmente incontável, como água ou açúcar. Para medir, precisa-se de um recipiente: 'una botella de aceite' (uma garrafa de óleo). Assim como em português, não dizemos 'dois óleos'.

❌ Erros Comuns

Usar o artigo errado

Erro: “La aceite es saludable.”

Correção: El aceite es saludable. (Lembre-se, 'aceite' é masculino: 'el', assim como 'o óleo' em português.)

⭐ Dicas de uso

Especificando o tipo

Para especificar que tipo de óleo se refere, use 'aceite de...' (óleo de...): 'aceite de coco' (óleo de coco), 'aceite de girasol' (óleo de girassol).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aceite

Pergunta 1 de 2

Qual artigo espanhol deve ser usado com 'aceite'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

aceituna(azeitona) - Substantivo
aceitoso(oleoso/engordurado) - Adjetivo
aceitero(azeiteiro/vasilha de azeite) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Aceite' é sempre usado para comida?

Não. Embora seja muito comum na culinária (aceite de oliva), também é usado para óleo mecânico (aceite de motor) e óleos cosméticos (aceite corporal). O contexto geralmente deixa o significado claro.

Como 'aceite' difere de 'grasa'?

Aceite é um líquido, geralmente derramado (óleo). Grasa é uma substância sólida ou semissólida à temperatura ambiente, como banha ou gordura espessa. Ambos se referem a substâncias gordurosas, mas 'aceite' é fluido.