aniversario

ah-nee-vehr-SAH-ree-ohaniβeɾˈsaɾjo

“aniversario” significa “aniversário” em espanhol (data anual de um evento).

aniversário

Também: aniversário (de nascimento)

SubstantivomA1

Uma única caixa de presente embrulhada de forma brilhante com um grande laço vermelho fica em destaque, rodeada por vários balões coloridos flutuantes e confetes caindo, simbolizando um dia especial celebrado.

📝 Em Ação

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario de boda.

Hoje celebramos nosso décimo aniversário de casamento.

El banco celebró su 50º aniversario con una fiesta grande.

O banco celebrou seu 50º aniversário com uma grande festa.

El aniversario de la independencia es un día festivo nacional.

O aniversário da independência é um feriado nacional.

Conexões de Palavras

Sinônimos

cumpleaños (aniversário (de pessoa))
efeméride (data comemorativa/aniversário (formal))

Colocações Comuns

aniversario de boda – aniversário de casamento
feliz aniversario – feliz aniversário
celebrar el aniversario – celebrar o aniversário

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aniversario" em espanhol:

aniversário→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aniversario

Pergunta 1 de 1

Qual é a forma mais comum e natural de desejar feliz aniversário (para uma pessoa)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

anual(anual) — Adjetivo

año(ano) — Substantivo

cumpleaños(aniversário (de pessoa)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

diario salario necesario

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do termo Latim Tardio *anniversarium*, que é uma combinação de *annus* (significando 'ano') e *vertere* (significando 'virar'). Literalmente significa 'aquilo que retorna anualmente'.

Primeiro registro: 15th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: anniversaryPortuguese: aniversárioFrench: anniversaire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'aniversario' e 'cumpleaños'?

'Cumpleaños' é usado exclusivamente para o aniversário de uma pessoa (o dia em que ela nasceu). 'Aniversario' é usado para todo o resto: datas de casamento, data de fundação de uma empresa ou país, ou a data de um grande evento histórico.

Como se diz 'Feliz Aniversário'?

A forma mais comum e educada é 'Feliz aniversario'. Se você estiver falando de um casamento, pode ser mais específico: 'Feliz aniversario de bodas'.