atómico
“atómico” significa “atômico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
atômico
Também: nuclear
📝 Em Ação
El científico explicó el peso atómico de los elementos.
B1O cientista explicou o peso atômico dos elementos.
Muchos países usan la energía atómica para producir electricidad.
B1Muitos países usam energia atômica para produzir eletricidade.
La estructura atómica es fascinante.
B2A estrutura atômica é fascinante.
explosivo
Também: super-rápido, massivo
📝 Em Ação
Ese corredor tiene una velocidad atómica.
B2Aquele corredor tem uma velocidade explosiva/atômica.
¡Fue un chisme atómico!
C1Aquilo foi uma fofoca massiva!
La noticia tuvo un impacto atómico en la empresa.
C1A notícia teve um impacto massivo na empresa.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "atómico" em espanhol:
super-rápido→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: atómico
Pergunta 1 de 3
Qual das seguintes opções está correta para 'energia atômica'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'atomos' (que significa algo que não pode ser cortado ou dividido), passando pelo latim 'atomĭcus'.
Primeiro registro: 18th century (in a scientific context)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'atómico' para descrever pessoas?
Apenas figurativamente! Você pode dizer que alguém tem 'fuerza atómica' (força atômica), mas não é uma forma padrão de descrever o caráter de uma pessoa.
É diferente de 'nuclear'?
Eles se sobrepõem muito. 'Atómico' foca no átomo em si, enquanto 'nuclear' foca no centro (núcleo) do átomo. Na vida cotidiana, são frequentemente usados para os mesmos tópicos.
Tem forma plural?
Sim! Basta adicionar um 's': 'atómicos' ou 'atómicas', dependendo do gênero do grupo que você está descrevendo.