insignificante
een-seeg-nee-fee-KAHN-teh
/insiɣnifiˈkante/
O pequeno seixo parece insignificante ao lado da valiosa pedra preciosa.
insignificante(Adjetivo)
insignificante
?que carece de importância ou significado
,sem importância
?não relevante
trivial
?of little value or worth
,sem sentido
?having no purpose
📝 Em Ação
No te preocupes por eso, es un detalle insignificante.
A2Não se preocupe com isso, é um detalhe insignificante.
Me sentí insignificante ante la inmensidad del océano.
B1Senti-me insignificante diante da imensidão do oceano.
💡 Pontos gramaticais
Uma Forma Para Todos
Este adjetivo termina em '-e', o que significa que ele permanece o mesmo, independentemente de você estar descrevendo um substantivo masculino ou feminino. É igual ao português (ex: 'um erro insignificante', 'uma falha insignificante').
❌ Erros Comuns
Não adicione 'a'
Erro: “una cosa insignificanta”
Correção: una cosa insignificante
⭐ Dicas de uso
Ao descrever pessoas
Tenha cuidado ao usar este termo para descrever pessoas. Assim como em português, chamar alguém de 'insignificante' pode ser bastante ofensivo, pois sugere que a pessoa não tem valor.
Uma migalha minúscula é insignificante em uma superfície grande e limpa.
insignificante(Adjetivo)
negligenciável
?tão pequeno que pode ser ignorado
,minúsculo
?pequeno em tamanho
irrisório
?referring to small amounts of money
,mínimo
?very small
📝 Em Ação
La diferencia de precio entre las dos tiendas es insignificante.
B2A diferença de preço entre as duas lojas é insignificante.
Recibió una cantidad insignificante de dinero.
B2Ele recebeu uma quantia irrisória de dinheiro.
⭐ Dicas de uso
Comparando Quantidades
Use esta palavra ao comparar duas coisas onde uma é tão pequena que não altera o resultado da situação. É o equivalente ao nosso 'negligenciável' ou 'irrisório'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: insignificante
Pergunta 1 de 2
Qual destas situações melhor descreve algo 'insignificante'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'insignificante' uma palavra formal?
É neutra. Você pode usá-la em um relatório científico para descrever uma pequena medição ou em uma conversa casual para descartar uma preocupação menor.
Qual é o oposto de 'insignificante'?
Os opostos mais diretos são 'importante' e 'significativo'.