considerable
“considerable” significa “considerável” em espanhol (significando grande em tamanho, quantidade ou importância).
considerável
Também: significativo, volumoso
📝 Em Ação
Tengo una cantidad considerable de tarea hoy.
A2Tenho uma quantidade considerável de trabalhos de casa hoje.
El retraso en el aeropuerto fue considerable.
B1O atraso no aeroporto foi significativo.
La empresa invirtió una suma considerable de dinero.
B2A empresa investiu uma soma considerável de dinheiro.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: considerable
Pergunta 1 de 3
Qual destas frases significa 'uma quantidade significativa'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'considerabilis', que vem de 'considerare'. Esta raiz significava originalmente 'observar as estrelas de perto' (sidus/sideris significa estrela), o que evoluiu para a ideia de olhar para algo com grande cuidado.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'considerable' é formal?
É ligeiramente mais formal do que 'mucho' ou 'grande', mas é perfeitamente normal usá-lo na vida quotidiana para descrever qualquer coisa, desde um engarrafamento a uma conta bancária.
Qual é a diferença entre 'considerable' e 'importante'?
Embora muitas vezes intermutáveis, 'considerable' foca-se mais no tamanho físico ou na quantidade, enquanto 'importante' foca-se mais no valor ou na consequência.
Posso usá-lo para pessoas?
Geralmente, não. Usamos 'considerable' para quantidades, tamanhos e coisas abstratas (como tempo ou esforço). Se quiser dizer que uma pessoa é 'significativa' na sua vida, usaria 'importante'.