notable
noh-TAH-bleh
/noˈtaβle/
Um girassol notável que se destaca dos demais.
notable(Adjetivo)
notável
?algo que merece atenção
perceptível
?something that can be easily seen or felt
,significativo
?a large or important amount/change
📝 Em Ação
Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.
B1Houve uma melhoria notável nas suas notas este trimestre.
La diferencia de precio es notable.
A2A diferença de preço é notável.
💡 Pontos gramaticais
Uma Forma Para Todos
Esta palavra termina em -e, o que significa que ela permanece igual quer você esteja descrevendo uma pessoa ou coisa masculina ou feminina. Você diz 'un cambio notable' e 'una mejoría notable'. Em português, 'notável' também é invariável em gênero: 'uma mudança notável' e 'um avanço notável'.
⭐ Dicas de uso
Quando usar
Use esta palavra quando quiser soar um pouco mais polido do que apenas dizer 'grande' ou 'bom'. Sugere que a coisa é tão grande ou boa que é impossível não notar.
Uma nota alta representando uma conquista 'notable' na escola.
notable(Substantivo)
nota B
?uma nota alta no sistema escolar espanhol
mérito
?used in some English-speaking systems as a high mark
📝 Em Ação
Saqué un notable en el examen de matemáticas.
A2Tirei um 'notable' na prova de matemática.
Mi nota media es de notable.
B1Minha média de notas é 'notable'.
💡 Pontos gramaticais
Usando como Substantivo
Quando usado como nota, é um substantivo masculino. Você 'consegue um notable' (un notable). Em português, as notas são geralmente femininas ('uma nota boa'), mas o termo espanhol 'notable' é usado como masculino ('un notable').
⭐ Dicas de uso
A Escala de Notas
Na Espanha, as notas geralmente vão de: Insuficiente (Reprovado), Suficiente (Passa), Bien (Bom), Notable (Muito Bom/B), e Sobresaliente (Excelente/A). Isso é diferente do sistema de A-F que usamos em português (ou do sistema de 0-10).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: notable
Pergunta 1 de 2
Se um estudante na Espanha diz 'Saqué un notable', que tipo de nota ele tirou?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'notable' muda se eu estiver falando de uma garota?
Não! Adjetivos terminados em -e como 'notable', 'grande' ou 'inteligente' são iguais para substantivos masculinos e femininos. Isso é semelhante ao português ('um aluno notável' e 'uma aluna notável').
'Notable' é o mesmo que 'famoso'?
Às vezes pode descrever uma pessoa famosa (una persona notable), mas geralmente significa 'importante' ou 'significativo' em vez de apenas ter muitos fãs. É mais sobre ser digno de nota.