Inklingo

aprobado

ah-pro-BAH-doha.pɾo.ˈβa.ðo

aprobado significa aprovado em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

aprovado

Também: passou, autorizado
Um selo de cera verde em um documento mostrando um ícone de polegar para cima.

📝 Em Ação

El plan ya está aprobado.

A2

O plano já está aprovado.

He aprobado el examen de conducir.

A2

Eu passei no meu exame de condução.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • por unanimidadaprovado por unanimidade
  • presupuesto aprobadoorçamento aprovado

nota de aprovação

Também: aprovação
Um estudante feliz segurando um papel com uma grande estrela dourada.

📝 Em Ação

Con un cinco obtienes un aprobado.

B1

Com um cinco (de dez), você obtém uma nota de aprovação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sacar un aprobadotirar uma aprovação
  • aprobado generalaprovação geral

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aprobado" em espanhol:

aprovaçãoaprovadoautorizadopassou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aprobado

Pergunta 1 de 2

Se o seu professor disser 'Tu examen está aprobado', o que aconteceu?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
aprobar(aprovar / passar)Verbo
aprobación(aprovação)Substantivo
desaprobar(desaprovar)Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'approbare', que significa 'considerar bom' ou 'provar'. Isso é muito semelhante à origem do português 'aprovar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: approvedFrench: approuvéItalian: approvato

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'aprobado' para passar por uma pessoa na rua?

Não. 'Aprobado' é apenas para passar em testes, leis ou ideias. Para passar por uma pessoa, use o verbo 'pasar'.

Um 'aprobado' é uma boa nota?

É uma 'aprovação'. Em muitos sistemas, significa que você atingiu o requisito mínimo (como um C), mas não é tão alto quanto 'notable' (B) ou 'sobresaliente' (A).