Inklingo

notablemente

no-tah-bleh-MEN-teh/notaβleˈmente/

notablemente significa significativamente em espanhol (ao descrever uma grande quantidade de mudança).

significativamente, notavelmente

Também: notavelmente, visivelmente
Uma pequena muda verde ao lado de um girassol muito alto e viçoso, mostrando uma grande quantidade de crescimento.

📝 Em Ação

Las ventas han mejorado notablemente este mes.

B1

As vendas melhoraram significativamente este mês.

La temperatura bajó notablemente durante la noche.

B1

A temperatura caiu notavelmente durante a noite.

Su español es notablemente mejor que el año pasado.

B2

Seu espanhol está notavelmente melhor do que no ano passado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • levemente (levemente)
  • ligeramente (ligeiramente/um pouco)

Colocações Comuns

  • mejorar notablementemelhorar significativamente
  • aumentar notablementeaumentar notavelmente
  • diferir notablementediferir significativamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "notablemente" em espanhol:

notavelmentesignificativamentevisivelmente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: notablemente

Pergunta 1 de 3

Qual destes é o melhor sinônimo para 'notablemente'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do latim 'notabilis' (digno de nota) combinado com o sufixo '-mente' (que significa 'na maneira de').

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: notablyFrench: notablement

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Notablemente' significa 'notoriamente'?

Não geralmente. Em português, 'notoriamente' muitas vezes implica ser conhecido por algo negativo. Em espanhol, 'notablemente' é neutro e simplesmente significa 'em grande grau' ou 'significativamente'.

Posso usar 'notablemente' para começar uma frase?

Sim! Você pode usá-lo para introduzir um fato notável, de forma semelhante a como você usaria 'Notavelmente,' em português.

É uma palavra muito formal?

É um pouco mais polido do que simplesmente dizer 'muito', mas é usado comumente em notícias, e-mails de trabalho e trabalhos escolares.