frecuentemente
“frecuentemente” significa “frequentemente” em espanhol (acontecendo muitas vezes).
frequentemente
Também: frequentemente, regularmente
📝 Em Ação
Frecuentemente visito a mis abuelos los domingos.
A2Eu visito meus avós frequentemente aos domingos.
Esta situación ocurre frecuentemente en las grandes ciudades.
B1Esta situação acontece frequentemente em cidades grandes.
Los científicos revisan los datos frecuentemente para asegurar su precisión.
B2Cientistas verificam os dados frequentemente para garantir sua precisão.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: frecuentemente
Pergunta 1 de 3
Qual destes é o sinônimo casual mais comum para 'frecuentemente'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do adjetivo espanhol 'frecuente' (do latim 'frequens') mais o sufixo '-mente' (do latim 'mente', significando 'com uma mente de' ou 'de uma maneira').
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'frecuentemente' mais formal que 'a menudo'?
Sim, 'frecuentemente' tem um tom ligeiramente mais formal ou preciso, enquanto 'a menudo' é muito comum na fala cotidiana em espanhol.
'Frecuentemente' muda para 'frecuentamenta' alguma vez?
Não. Palavras terminadas em '-mente' são sempre iguais; elas não mudam para concordar com gênero (masculino/feminino) ou número (singular/plural). Isso é igual ao português.
Qual é o oposto de 'frecuentemente'?
Os opostos mais diretos são 'raramente' (raramente) ou 'rara vez' (poucas vezes).