explosivo
ex-plo-SEE-bo
/eksploˈsiβo/
Uma caixa com um pavio aceso ilustra algo que é explosivo.
explosivo(Adjetivo)
explosivo
?Algo que pode explodir
volátil
?A quick-tempered person
,súbito
?Rapid growth or increase
📝 Em Ação
Ten cuidado, ese gas es muy explosivo.
A2Tenha cuidado, esse gás é muito explosivo.
Él tiene un carácter explosivo cuando está estresado.
B1Ele tem um temperamento explosivo quando está estressado.
La ciudad tuvo un crecimiento explosivo en diez años.
B2A cidade teve um crescimento súbito e rápido em dez anos.
💡 Pontos gramaticais
Concordância com o substantivo que descreve
Lembre-se de mudar a terminação para 'explosiva' se a pessoa ou coisa que você está descrevendo for feminina, como 'una situación explosiva'.
❌ Erros Comuns
Explosivo vs. Explotar
Erro: “Usar 'explosivo' quando você quer dizer a ação de explodir.”
Correção: Use 'explosivo' para descrever uma qualidade. Use o verbo 'explotar' para a ação em si.
⭐ Dicas de uso
Usando para pessoas
Quando você chama alguém de 'explosivo', geralmente está dizendo que essa pessoa perde a paciência muito rapidamente e em voz alta.
Um maço de dinamite é um tipo comum de explosivo.
explosivo(Substantivo)
explosivo
?Uma substância que causa uma explosão
bomba
?General term for a device meant to explode
📝 Em Ação
La policía buscó un posible explosivo en el maletín.
B1A polícia procurou um possível explosivo na maleta.
Es peligroso transportar este tipo de explosivo.
B2É perigoso transportar este tipo de explosivo.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: explosivo
Pergunta 1 de 1
Como você descreveria uma pessoa que fica com raiva muito facilmente e de repente?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Explosivo' sempre significa algo perigoso?
Nem sempre! Embora se refira literalmente a bombas ou produtos químicos perigosos, é frequentemente usado em sentido figurado para significar 'emocionante', 'rápido' ou 'muito popular', como um 'sucesso explosivo' (un éxito explosivo).