Inklingo
← Dicionário

avanzando

ah-vahn-SAHN-doh/a.βan.ˈsan.do/

“avanzando” significa “movendo-se para a frente” em espanhol (movimento físico em uma direção).

movendo-se para a frente

Também: progredindo, avançando
VerboA2regular ar
Spain
Uma pequena raposa vermelha caminhando para a frente em um caminho gramado em direção a um sol brilhante.
gerundavanzando
past Participleavanzado
infinitiveavanzar

📝 Em Ação

Estamos avanzando por la carretera principal.

A2

Estamos avançando pela estrada principal.

Mi hijo está avanzando mucho en sus clases de piano.

B1

Meu filho está progredindo muito nas aulas de piano.

Sigue avanzando y no mires atrás.

A2

Continue avançando e não olhe para trás.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • progresando (progredindo)
  • continuando (continuando)

Antônimos

  • retrocediendo (recuando)
  • deteniéndose (parando)

Colocações Comuns

  • seguir avanzando – continuar avançando
  • avanzando poco a poco – avançando pouco a pouco

Expressões & Idiomas

  • avanzar a pasos agigantados – progredir muito rapidamente

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaran
yoavanzara
túavanzaras
vosotrosavanzarais
nosotrosavanzáramos
él/ella/ustedavanzara

present

ellos/ellas/ustedesavancen
yoavance
túavances
vosotrosavancéis
nosotrosavancemos
él/ella/ustedavance

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavanzaron
yoavancé
túavanzaste
vosotrosavanzasteis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanzó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaban
yoavanzaba
túavanzabas
vosotrosavanzabais
nosotrosavanzábamos
él/ella/ustedavanzaba

present

ellos/ellas/ustedesavanzan
yoavanzo
túavanzas
vosotrosavanzáis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanza
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "avanzando" em espanhol:

avançando→progredindo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: avanzando

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Nós estamos avançando'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'avanzar', que vem do francês antigo 'avancier', em última análise do latim 'abante' significando 'de antes' ou 'para a frente'.

Primeiro registro: 13th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: avancerEnglish: advance

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'avanzando' para falar sobre um projeto?

Sim! É muito comum usá-lo quando você está progredindo em um trabalho, um hobby ou aprendendo um idioma.

Qual é a diferença entre 'avanzando' e 'progresando'?

São muito semelhantes. 'Avanzando' muitas vezes implica mover-se em direção a uma linha de chegada física ou metafórica específica, enquanto 'progresando' geralmente foca na melhoria geral.