Inklingo

ayúdame

a-YU-da-mehaˈʝuðame

ayúdame significa Ajude-me em espanhol (Pedido direto).

Ajude-me

Também: Assista-me
A1regular ar
Uma ilustração em close-up focando em duas mãos dadas firmemente. Uma mão está descendo de cima para puxar firmemente a segunda mão, que está estendendo-se de baixo, simbolizando um pedido de ajuda sendo atendido.
infinitiveayudar (to help)
gerundayudando (helping)
past Participleayudado (helped)

📝 Em Ação

Por favor, ayúdame con estas cajas pesadas.

A1

Por favor, ajude-me com estas caixas pesadas.

¡Ayúdame! No puedo abrir esta puerta.

A1

Ajude-me! Não consigo abrir esta porta.

Mamá, ayúdame a encontrar mis llaves.

A2

Mãe, ajude-me a encontrar minhas chaves.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • auxíliame (ajude-me (mais formal))
  • apóyame (apoie-me)

Colocações Comuns

  • ayúdame, por favorajude-me, por favor
  • ¿Me puedes ayudar?Você pode me ajudar?

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ayúdame

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de comando negativo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
llámamedámelo
📚 Etimologia

O verbo 'ayudar' vem do verbo latino *adiutare*, que significa 'assistir' ou 'dar ajuda'. Esta forma combinada ('ayuda' + 'me') simplesmente segue a regra espanhola de anexar pronomes a comandos positivos, diferentemente do português que geralmente usa a próclise ('me ajude').

Primeiro registro: The root verb *ayudar* appeared in Spanish around the 13th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: ajuda-meFrench: aide-moiItalian: aiutami

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'ayúdame' tem um acento gráfico?

O acento gráfico é necessário para indicar exatamente onde colocar a ênfase. A ênfase em 'ayuda' recai sobre o 'u' (ay-U-da). Ao adicionar a sílaba extra 'me', o acento força a ênfase a permanecer naquele mesmo 'u' (ay-Ú-da-me), mantendo a pronúncia consistente com o comando original.

'Ayúdame' é formal ou informal?

'Ayúdame' usa a forma de comando do 'tú', tornando-o informal, usado para amigos, família ou pessoas que você conhece bem. Para ser formal, você diria 'Ayúdeme' (usando a forma de comando do 'usted').