ayudante
“ayudante” significa “assistente” em espanhol (Ajudante profissional ou geral).
assistente, auxiliar
Também: ajudante
📝 Em Ação
Mi nuevo ayudante es muy eficiente con las llamadas.
A2Meu novo assistente é muito eficiente com as chamadas.
Ella trabaja como ayudante de cocina en el restaurante.
A2Ela trabalha como ajudante de cozinha no restaurante.
El profesor necesita un ayudante para calificar los exámenes.
B1O professor precisa de um assistente para corrigir as provas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ayudante
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'ayudante' para se referir a uma pessoa do sexo feminino?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo espanhol 'ayudar' (ajudar), combinado com o sufixo comum '-ante', que frequentemente significa 'a pessoa que realiza a ação'. Suas raízes remontam ao verbo latino *adiutare*, que significa 'ajudar frequentemente' ou 'assistir'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Ayudanta' é uma palavra real?
Embora alguns falantes de espanhol possam ocasionalmente usar 'ayudanta' para enfatizar o gênero feminino, a forma padrão e universalmente aceita tanto para assistentes masculinos quanto femininos é 'ayudante'. Prefira usar 'el ayudante' ou 'la ayudante'.
'Ayudante' pode ser usado como adjetivo?
Sim, mas é menos comum. Significa 'que ajuda' ou 'auxiliar' (ex: 'la función ayudante' - a função auxiliar), mas é usado predominantemente como substantivo significando 'ajudante' ou 'assistente'.