Inklingo
← Dicionário

ayudado

ah-yoo-DAH-doha.ʝuˈða.ðo

“ayudado” significa “ajudado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

ajudado

Uma criança pequena está sendo levantada gentilmente por um adulto para que a criança possa colocar um livro na prateleira alta, ilustrando a ação de ter sido ajudada.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 Em Ação

Hemos ayudado al equipo a ganar el partido.

A1

Nós ajudamos a equipe a vencer o jogo.

Si hubieras ayudado antes, ya habríamos terminado.

B2

Se você tivesse ajudado antes, já teríamos terminado.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • haber ayudado – ter ajudado
  • ser ayudado – ser ajudado (voz passiva)

assistido

Também: apoiado
Uma figura sorridente de um jardineiro ao lado de uma jovem muda de árvore firmemente presa por uma estaca de suporte de madeira forte, demonstrando o estado de ser assistido.

📝 Em Ação

El niño ayudado por la profesora hizo el examen.

B1

O aluno ajudado pela professora fez o exame.

Las familias ayudadas recibieron comida y ropa.

B2

As famílias ajudadas receberam comida e roupa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asistido (assistido)
  • socorrido (socorrido)

Antônimos

  • desamparado (desamparado)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ayudado" em espanhol:

ajudado→apoiado→assistido→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ayudado

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'ayudado' como parte de um tempo verbal composto?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo espanhol antigo 'ayudar', que remonta à palavra latina 'adiutare', significando 'assistir' ou 'dar ajuda'. Sempre esteve enraizado no conceito de oferecer suporte.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: ajudadoItalian: aiutato

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se devo usar 'ayudado' ou 'ayudada'?

Se você estiver usando com 'haber' (ex: 'he ayudado', 'habían ayudado'), use sempre 'ayudado'. Se você estiver usando para descrever alguém (ex: 'A mulher foi ajudada'), você deve concordar com o gênero: 'La mujer fue ayudada'.