Inklingo
← Dicionário

bares

BAH-rehs/ˈbaɾes/

“bares” significa “bares” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

bares

Também: pubs
Spain
O interior aconchegante de um pequeno café com bancos de madeira e um balcão com bebidas.

📝 Em Ação

Hay muchos bares en el centro de la ciudad.

A1

Há muitos bares no centro da cidade.

Nos gusta ir de bares los fines de semana.

A2

Nós gostamos de ir a bares nos fins de semana.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tabernas (tavernas)
  • cantinas (cantinas/bares)

Colocações Comuns

  • ir de bares – sair para beber em vários bares
  • bares de tapas – bares de tapas

Expressões & Idiomas

  • un bar de mala muerte – um bar decadente ou de má qualidade

bares

SubstantivomB2formal
Um close-up de um medidor redondo com uma agulha apontando para uma escala colorida.

📝 Em Ação

La presión de los neumáticos debe ser de dos bares.

B2

A pressão do pneu deve ser de dois bares.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • bares de presión – bares de pressão

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "bares" em espanhol:

bares→pubs→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bares

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'os bares'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
bar(bar (singular)) — Substantivo
barman(barman/atendente de bar) — Substantivo
barrita(barrinha (como uma barra de cereal)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Emprestado da palavra inglesa 'bar', que originalmente se referia à barreira física ou ao balcão em uma taverna que separava o servidor dos clientes.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: barsPortuguese: bares

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o plural não é apenas 'bars'?

A fonologia espanhola (as regras de como a língua soa) geralmente evita que as palavras terminem em duas consoantes como 'rs'. Adicionar o 'e' torna a pronúncia mais fácil para os falantes de espanhol.

A palavra 'bares' também é usada para a unidade de pressão?

Sim! Assim como em português, a palavra para um local de bebida e a unidade científica de pressão são as mesmas.