césped

SEHS-ped/ˈθespeð/

“césped” significa “grama” em espanhol (como cobertura ou material).

grama, gramado

Também: relva

SubstantivomA2

Mexico, Central America, Caribbean

Uma ilustração em cores vivas mostrando uma mancha densa e lisa de lâminas de grama verde vibrante formando um gramado bem cuidado.

📝 Em Ação

El niño corrió descalzo sobre el césped recién cortado.

A criança correu descalça sobre a grama recém-cortada.

Necesitamos comprar una máquina para cortar el césped del jardín.

Precisamos comprar uma máquina para cortar a grama do jardim.

El jardinero riega el césped cada mañana para que se mantenga verde.

O jardineiro rega o gramado todas as manhãs para que fique verde.

Conexões de Palavras

Sinônimos

pasto (grama (comum na América Latina))
grama (grama, gramado (regional))

Colocações Comuns

cortar el césped – cortar a grama/o gramado
césped artificial – grama sintética
regar el césped – regar a grama

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "césped" em espanhol:

gramado→relva→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: césped

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'césped' para se referir a um gramado bem cuidado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

cortacésped(cortador de grama) — Substantivo

🎵 Rimas▼

huéspedrespede

📚 Etimologia▼

A palavra vem do termo latino *caespes*, que significava 'relva' ou 'touceira' (um pedaço de terra com grama crescendo).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: céspede

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'césped' o mesmo que 'pasto'?

Muitas vezes significam a mesma coisa ('grama' ou 'gramado'), mas 'pasto' é muito mais comum em muitos países da América Latina, enquanto 'césped' é padrão na Espanha e também amplamente compreendido em todos os lugares. 'Pasto' também pode se referir à grama cultivada para alimentação de animais (forragem).