Inklingo

cabina

kah-BEE-nahkaˈβina

cabina significa cabine em espanhol (compartimento de navio ou aeronave).

cabine, cabine, cabine

Também: vestiário, cubículo
SpainMexico/Central America
Um compartimento pequeno e aconchegante de cabine de navio com uma vigia circular com vista para o oceano e uma cama de beliche arrumada.

📝 Em Ação

Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.

A2

Nossa cabine no barco tinha vista para o mar.

El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.

B1

O piloto se comunicou com a torre de controle a partir da cabine.

Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.

A2

Há uma cabine telefônica antiga bem na esquina.

Por favor, usa la cabina para probarte la chaqueta.

A1

Por favor, use o vestiário para experimentar a jaqueta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • compartimento (compartimento)
  • habitáculo (pequeno compartimento)
  • caseta (pequena cabine/barraca)

Colocações Comuns

  • cabina de vuelocabine de voo / cockpit
  • cabina de probadoressala de provas / vestiário
  • cabina telefónicacabine telefônica

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cabina" em espanhol:

cabinecubículovestiário

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cabina

Pergunta 1 de 2

Qual palavra em português NÃO é uma tradução típica para 'cabina'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
cabaña(cabana, casa pequena)Substantivo
cabinete(armário, pequeno cômodo (formal))Substantivo
🎵 Rimas
vitrinapiscina
📚 Etimologia

A palavra vem do espanhol mais antigo 'cabaña' (cabana ou abrigo), que por sua vez se originou de uma raiz que significa 'pequena moradia' ou 'abrigo'. O significado evoluiu para descrever qualquer espaço pequeno e fechado.

Primeiro registro: 15th century (related forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: cabineItalian: cabina

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Cabina' é masculino ou feminino?

'Cabina' é sempre feminino. Você deve usar 'la cabina' ou 'una cabina'.

Como distingo entre a área do piloto e a área dos passageiros em um avião usando 'cabina'?

Embora ambas as áreas sejam às vezes chamadas de 'cabina', a área do piloto é mais precisamente 'la cabina de vuelo' ou 'el puente de mando' (ponte de comando). A área dos passageiros é frequentemente chamada de 'la cabina de pasajeros' ou simplesmente 'la cabina'.