Como se diz "cabine" em espanhol
A palavra espanhola para “cabine” é “cabina” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.
Nossa cabine no barco tinha vista para o mar.
El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.
O piloto se comunicou com a torre de controle a partir da cabine.
Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.
Há uma cabine telefônica antiga bem na esquina.
Regra do Substantivo Feminino
'Cabina' é um substantivo feminino, então você deve sempre usar artigos femininos ('la', 'una') e adjetivos femininos com ele: 'la cabina pequeña' (a cabine pequena).
Confundir Cockpit/Cabine
Erro: “Usar 'cabina' apenas para a área do piloto, quando 'cabina' também pode significar a área principal dos passageiros (cabine).”
Correção: Para ser específico sobre a área do piloto, use 'cabina de vuelo' ou 'cabina del piloto'. Para a área dos passageiros, 'cabina' ou 'cabina de pasajeros' funciona.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.