camión
“camión” significa “caminhão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
caminhão, caminhão
📝 Em Ação
El camión transporta cajas grandes al puerto.
A1O caminhão transporta caixas grandes para o porto.
Vimos un camión cisterna lleno de gasolina en la carretera.
B1Vimos um caminhão-tanque cheio de gasolina na estrada.
¿Dónde se estacionan los camiones?
A1Onde os caminhões estacionam?
ônibus, ônibus
📝 Em Ação
Tengo que tomar el camión para ir al centro.
A2Eu tenho que pegar o ônibus para ir ao centro.
Esperamos el camión de las seis de la mañana.
A2Esperamos o ônibus das seis horas.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "camión" em espanhol:
caminhão→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: camión
Pergunta 1 de 2
Se você estiver em Madri e precisar pegar transporte público, qual palavra é MAIS apropriada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do francês 'camion', que originalmente significava uma pequena carroça usada para carregar coisas pesadas, especialmente canhões ou máquinas. Evoluiu tanto no espanhol quanto no francês para descrever os grandes veículos motorizados que conhecemos hoje.
Primeiro registro: Mid-19th century (in the modern sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'camión' e 'autobús'?
Na maioria dos países de língua espanhola (como Espanha, Argentina, Colômbia), 'camión' é um caminhão de carga grande, e 'autobús' é um ônibus de passageiros. No entanto, no México e em partes da América Central, 'camión' é a palavra comum tanto para caminhões grandes quanto para ônibus de passageiros públicos.
'Camión' é feminino ou masculino?
'Camión' é um substantivo masculino. Você deve sempre usar 'el camión' (o caminhão/ônibus) e 'un camión' (um caminhão/ônibus), assim como em português.