camioneta
“camioneta” significa “SUV” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
SUV, caminhonete
Também: van
📝 Em Ação
Necesitamos una camioneta más grande para llevar a todos los niños.
A1Precisamos de um SUV maior para levar todas as crianças.
Mi tío usa su camioneta para transportar herramientas y materiales.
A2Meu tio usa sua caminhonete para transportar ferramentas e materiais.
van
Também: perua
📝 Em Ação
La panadería usa una camioneta pequeña para hacer las entregas.
B1A padaria usa uma van pequena para fazer as entregas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: camioneta
Pergunta 1 de 1
Qual veículo é MENOS provável de ser chamado de 'camioneta' no México?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra é o diminutivo (versão pequena) de *camión* (caminhão). O sufixo *-eta* é frequentemente adicionado a substantivos para implicar uma versão menor, muitas vezes mais gerenciável, do item original, daí 'caminhão pequeno'.
Primeiro registro: Early 20th century (as specialized vehicle types became common)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Camioneta' é masculino ou feminino?
'Camioneta' é feminino. Você sempre usa os artigos e adjetivos femininos com ela (ex: *la camioneta*, *una camioneta*).
Qual é a diferença entre 'camión' e 'camioneta'?
'Camión' refere-se a um caminhão muito grande e pesado, geralmente para transporte comercial. 'Camioneta' refere-se a um veículo utilitário menor e mais leve, como um SUV, caminhonete ou van de entrega.