furgoneta
“furgoneta” significa “van” em espanhol (Um veículo comercial pequeno ou médio).
van, minivan
Também: caminhonete pequena, veículo de entrega
📝 Em Ação
Tuvimos que alquilar una furgoneta para llevar todos los muebles.
A2Tivemos que alugar uma van para levar todos os móveis.
La furgoneta de correos pasa por aquí todas las mañanas a las diez.
A2A van dos correios passa por aqui todas as manhãs às dez.
Si vamos de camping, necesitamos una furgoneta camper.
B1Se formos acampar, precisamos de uma van de acampamento.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: furgoneta
Pergunta 1 de 1
Qual veículo é melhor descrito por 'furgoneta'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do francês *fourgon* (significando carroça de bagagem ou van), combinado com o sufixo espanhol '-eta', que faz as coisas soarem menores ou mais delicadas.
Primeiro registro: Mid-20th century (as the vehicle became common)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se 'furgoneta' é uma van, o que é 'camión'?
'Camión' significa um caminhão grande, geralmente o tipo usado para transporte de longa distância ou construção pesada. 'Furgoneta' é muito menor e mais leve, como uma van de entrega típica.
¿Es 'furgoneta' una palabra femenina o masculina?
É sempre feminina ('la furgoneta') porque termina com a letra '-a'. Assim como em português, onde 'a van' é feminino.