chino
“chino” significa “Chinês” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
Chinês
📝 Em Ação
Me encanta la comida china.
A1Eu adoro comida chinesa.
El Año Nuevo chino es una fiesta muy importante.
A2O Ano Novo Chinês é um feriado muito importante.
Homem chinês
Também: Pessoa chinesa
📝 Em Ação
Conocimos a un chino muy amable en la tienda.
A1Conhecemos um homem chinês muito amável na loja.
Los chinos celebran el festival de la luna.
B1Os chineses celebram o festival da lua.
Chinês
Também: Mandarim
📝 Em Ação
Quiero aprender a hablar chino.
A2Quero aprender a falar chinês.
El chino es uno de los idiomas más hablados del mundo.
B1O chinês é um dos idiomas mais falados do mundo.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: chino
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'chino' como substantivo referindo-se ao idioma?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do nome do país, China. Este nome em si é pensado ter viajado através do persa e do português antes de entrar no espanhol.
Primeiro registro: 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'chino' é sempre usado para pessoas da China?
Embora o significado principal e neutro seja uma pessoa da China, em algumas partes da América Latina, particularmente no Cone Sul, 'chino/a' é às vezes usado informalmente para se referir a pessoas de ascendência do Leste Asiático em geral. É sempre melhor usar a nacionalidade específica se você souber.
Como sei se 'chino' se refere a uma pessoa ou ao idioma?
O contexto é fundamental. Se segue o verbo 'hablar' (falar) ou 'estudiar' (estudar), é o idioma. Se é precedido por 'un' ou 'una' e se refere a uma pessoa, é a nacionalidade (ex: 'un chino' = um homem chinês).