cirujano
si-ru-HA-no
/θi.ɾuˈxa.no/
📝 Em Ação
El cirujano explicó los riesgos de la operación con mucha calma.
B1O cirurgião explicou os riscos da operação com muita calma.
Mi hermana quiere ser cirujano cardiovascular.
B2Minha irmã quer ser cirurgiã cardiovascular.
Llamaron al mejor cirujano del hospital para la emergencia.
A2Chamaram o melhor cirurgião do hospital para a emergência.
💡 Pontos gramaticais
Mudança de Gênero (Substantivo)
Como esta palavra se refere a uma pessoa, ela muda de forma dependendo do gênero da pessoa. Use 'el cirujano' para um homem e 'la cirujana' para uma mulher. Isso é muito semelhante ao português, onde temos 'o cirurgião' e 'a cirurgiã'.
❌ Erros Comuns
Confundir o Procedimento com a Pessoa
Erro: “Hizo una cirujano (Ele fez um cirurgião)”
Correção: Hizo una cirugía (Ele fez uma cirurgia). Lembre-se, 'cirujano' é a pessoa, 'cirugía' é o procedimento (cirurgia).
⭐ Dicas de uso
Títulos Profissionais
É educado e comum usar o artigo definido (el/la) ao se referir ao cargo de um cirurgião específico: 'La cirujana Pérez es muy buena.' (A cirurgiã Pérez é muito boa.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cirujano
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente a forma feminina desta profissão?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'cirujano' o mesmo que 'médico'?
Não, 'médico' é o termo geral para 'doutor' ou 'médico'. Um 'cirujano' é um tipo especializado de médico que se concentra especificamente em realizar operações (cirurgias). Todos os 'cirujanos' são 'médicos', mas nem todos os 'médicos' são 'cirujanos'.