Inklingo

constitución

kon-stee-too-SYONkonstituˈsjon

constituição

Também: carta
SubstantivofB1formal
Um livro grosso e ornamentado com um selo dourado em um pódio de madeira.

📝 Em Ação

La Constitución garantiza la libertad de expresión.

B1

A Constituição garante a liberdade de expressão.

Debemos respetar lo que dice la constitución del país.

B1

Devemos respeitar o que diz a constituição do país.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • carta magna (carta magna/constituição)
  • ley fundamental (lei fundamental)

Colocações Comuns

  • reforma de la constituciónreforma constitucional
  • juridicamentelegalmente

físico

Também: estrutura corporal
SubstantivofC1formal
Uma pessoa forte e saudável subindo uma trilha verde na montanha.

📝 Em Ação

Tiene una constitución física muy fuerte.

C1

Ele tem um físico muito forte.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • complexión (complexão física)
  • estructura (estrutura)

formação

Também: estabelecimento
SubstantivofC1formal
Mãos colocando cuidadosamente uma pequena muda em um buraco no chão para plantar uma árvore.

📝 Em Ação

La constitución de la empresa tomó tres meses.

C1

A formação da empresa levou três meses.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creación (criação)
  • fundación (fundação)

Colocações Comuns

  • acta de constitucióndocumento de constituição/fundação

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "constitución" em espanhol:

constituiçãoestrutura corporal

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: constitución

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a tradução mais provável para 'La Constitución' em uma notícia política?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
institucióncanción
📚 Etimologia

Do latim 'constitutio', que significa 'estabelecer' ou 'arranjar'. Combina 'con-' (junto) e 'statuere' (estabelecer/colocar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: constitutionFrench: constitution

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'constitución' é masculina ou feminina?

É sempre feminina (la constitución). Uma ótima regra prática é que quase todas as palavras em espanhol terminadas em -ción são femininas.

Posso usar esta palavra para descrever minha saúde?

Sim! Em um contexto formal, você pode dizer que tem uma 'constitución fuerte' para significar que tem um físico forte ou uma saúde natural resistente.