Inklingo
← Dicionário

constituir

kon-stee-twee-rkonstituˈir

“constituir” significa “constituir” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

constituir, compor

Também: formar
VerboB1irregular ir
Vários blocos de construção de madeira coloridos encaixando-se para formar um cubo sólido.
gerundconstituyendo
infinitiveconstituir
past Participleconstituido

📝 Em Ação

Las pequeñas empresas constituyen la base de la economía local.

B1

Pequenas empresas compõem a base da economia local.

Estos elementos constituyen el 90% de la atmósfera del planeta.

B2

Esses elementos constituem 90% da atmosfera do planeta.

Los jóvenes constituyen la mayor parte de nuestra audiencia.

B1

Jovens compõem a maioria do nosso público.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • constituir la base – constituir a base
  • constituir una parte – constituir uma parte

estabelecer, constituir

Também: montar
VerboB2irregular irformal
Um grupo de pessoas apertando as mãos em frente a um novo prédio pequeno com uma fita sendo cortada.
gerundconstituyendo
infinitiveconstituir
past Participleconstituido

📝 Em Ação

Los socios decidieron constituir una empresa de tecnología.

B2

Os sócios decidiram constituir uma empresa de tecnologia.

Se constituyó un comité para investigar el asunto.

B2

Um comitê foi formado para investigar o assunto.

La asociación quedó oficialmente constituida el año pasado.

C1

A associação foi oficialmente constituída no ano passado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • constituir una sociedad – constituir uma sociedade
  • constituir un fondo – constituir um fundo
  • constituir un grupo – constituir um grupo

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconstituya
túconstituyas
él/ella/ustedconstituya
nosotrosconstituyamos
vosotrosconstituyáis
ellos/ellas/ustedesconstituyan

Imperfect Subjunctive

yoconstituyera
túconstituyeras
él/ella/ustedconstituyera
nosotrosconstituyéramos
vosotrosconstituyerais
ellos/ellas/ustedesconstituyeran

Indicative

Present

yoconstituyo
túconstituyes
él/ella/ustedconstituye
nosotrosconstituimos
vosotrosconstituís
ellos/ellas/ustedesconstituyen

Preterite

yoconstituí
túconstituiste
él/ella/ustedconstituyó
nosotrosconstituimos
vosotrosconstituisteis
ellos/ellas/ustedesconstituyeron

Imperfect

yoconstituía
túconstituías
él/ella/ustedconstituía
nosotrosconstituíamos
vosotrosconstituíais
ellos/ellas/ustedesconstituían
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "constituir" em espanhol:

compor→constituir→estabelecer→formar→montar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: constituir

Pergunta 1 de 3

Qual forma de 'constituir' está correta para 'Eu constituo' (Presente)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
constitución(constituição) — Substantivo
constitucional(constitucional) — Adjetivo
constituyente(constituinte) — Adjetivo
reconstituir(reconstituir) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'constituere', que significa 'estabelecer' ou 'colocar junto'. Combina 'con-' (junto) e 'statuere' (estabelecer/ficar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: constituteFrench: constituer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'constituir' é irregular?

Sim, ele tem uma mudança ortográfica onde 'i' se torna 'y' em muitas formas (como 'constituyo' e 'constituyó') para evitar um 'i' não pronunciado entre vogais.

Qual a diferença entre 'formar' e 'constituir'?

'Formar' é muito geral e usado no dia a dia. 'Constituir' é mais formal e frequentemente implica um status legal ou oficial.

Posso usá-lo para significar 'construir'?

Não. Use 'construir' para construção física (como uma casa). Use 'constituir' para organizações, leis ou componentes de um todo.