Inklingo
← Dicionário

fundar

foon-DAHR/funˈdaɾ/

“fundar” significa “fundar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

fundar, estabelecer

Também: instaurar
VerboA2regular ar
Uma pessoa em traje histórico colocando a pedra angular grande e pesada para um novo edifício num campo verde.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 Em Ação

Ellos decidieron fundar una nueva empresa tecnológica.

A2

Eles decidiram fundar uma nova empresa de tecnologia.

Pedro de Valdivia fundó la ciudad de Santiago en 1541.

B1

Pedro de Valdivia fundou a cidade de Santiago em 1541.

Mi abuelo fundó este club deportivo para los niños del barrio.

A2

Meu avô estabeleceu este clube desportivo para as crianças do bairro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • fundar una empresa – fundar uma empresa
  • socio fundador – sócio fundador
  • fundar un hogar – fundar um lar/família

basear, fundamentar

Também: justificar
VerboB2regular arformal
Uma pequena casa de madeira assente numa fundação de pedra cinzenta muito espessa e sólida.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 Em Ação

No puedes fundar tu acusación solo en rumores.

B2

Você não pode basear sua acusação apenas em rumores.

Su teoría se funda en años de investigación científica.

C1

A sua teoria baseia-se em anos de investigação científica.

El juez debe fundar su sentencia en la ley.

B2

O juiz deve fundamentar a sua sentença na lei.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • fundar una opinión – fundamentar uma opinião
  • fundarse en hechos – basear-se em factos

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfundaran
yofundara
túfundaras
vosotrosfundarais
nosotrosfundáramos
él/ella/ustedfundara

present

ellos/ellas/ustedesfunden
yofunde
túfundes
vosotrosfundéis
nosotrosfundemos
él/ella/ustedfunde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfundaron
yofundé
túfundaste
vosotrosfundasteis
nosotrosfundamos
él/ella/ustedfundó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfundaban
yofundaba
túfundabas
vosotrosfundabais
nosotrosfundábamos
él/ella/ustedfundaba

present

ellos/ellas/ustedesfundan
yofundo
túfundas
vosotrosfundáis
nosotrosfundamos
él/ella/ustedfunda
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fundar" em espanhol:

basear→estabelecer→fundamentar→fundar→instaurar→justificar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fundar

Pergunta 1 de 3

Qual frase significa 'A cidade foi fundada em 1600'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
fundación(fundação) — Substantivo
fundador(fundador) — Substantivo
fundado(bem fundamentado / fundado) — Adjetivo
fundacional(fundacional) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'fundare', que significa assentar um fundo ou uma fundação. Vem de 'fundus', que significa 'fundo'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: foundFrench: fonderPortuguese: fundar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'fundar' o mesmo que 'crear'?

São semelhantes, mas 'fundar' é mais específico. Você pode 'crear' (criar) um desenho ou uma bagunça, mas você 'fundar' (funda) algo formal como uma cidade, uma caridade ou um negócio.

'Fundar' tem alguma forma irregular?

Não! É um verbo perfeitamente regular terminado em -ar. Se você sabe conjugar 'hablar', você sabe 'fundar'.

Como se diz 'well-founded' (como uma boa razão)?

Você usa o adjetivo relacionado 'fundado'. Por exemplo, 'una queja bien fundada' é uma reclamação bem fundamentada.