cantar
can-TAR
/kanˈtaɾ/
Um significado principal de 'cantar' é produzir sons musicais com a voz.
cantar(Verbo)
cantar
?produzir sons musicais com a voz
interpretar (uma canção)
?in a performance context
📝 Em Ação
Mi hermana canta muy bien. Quiere ser cantante profesional.
A1Minha irmã canta muito bem. Ela quer ser cantora profissional.
¿Qué canción estabas cantando esta mañana?
A2Que canção você estava cantando esta manhã?
Ojalá cantemos karaoke el viernes.
B1Espero que cantemos karaokê na sexta-feira.
💡 Pontos gramaticais
Verbo Regular Fácil
'Cantar' é perfeitamente regular, o que significa que as terminações seguem o padrão mais simples para todos os verbos terminados em -ar. Assim que você aprender 'canto, cantas, canta', você saberá conjugar centenas de outros verbos!
⭐ Dicas de uso
Não Esqueça o 'A' (Preposição)
Em espanhol, você não precisa do 'a' antes da música que canta. Você simplesmente 'canta a canção' (cantar la canción), e não 'cantar a la canción' como faríamos em português.
Ao se referir a pássaros ou grilos, 'cantar' significa chilrear ou fazer sons característicos.
cantar(Verbo)
chilrear
?usado para pássaros ou grilos
cantar (galos)
?used for roosters
,piar/soar
?used for tea kettles or machinery
📝 Em Ação
Los pájaros cantan al amanecer. Es muy tranquilo.
A2Os pássaros cantam (ou chilreiam) ao amanhecer. É muito tranquilo.
El gallo de la granja canta muy fuerte a las cinco.
B1O galo da fazenda canta muito alto às cinco horas.
💡 Pontos gramaticais
Usado Apenas na Terceira Pessoa
Ao falar sobre animais ou chaleiras, este verbo quase sempre aparece na terceira pessoa do singular ou do plural ('el pájaro canta', 'los grillos cantan').
Em certos contextos, 'cantar' pode significar informalmente confessar ou admitir um crime ou segredo.
cantar(Verbo)
confessar
?admitir um crime ou segredo
,abrir o bico
?revelar informações secretas
dedurar
?to inform on an accomplice (slang)
📝 Em Ação
Después de tres horas de interrogatorio, el sospechoso por fin cantó.
B2Após três horas de interrogatório, o suspeito finalmente confessou (abriu o bico).
Tu hermano le cantó todo a tus padres sobre la fiesta.
C1Seu irmão contou tudo (revelou tudo) aos seus pais sobre a festa.
💡 Pontos gramaticais
Significado Figurado
Esta é uma extensão figurada do verbo, implicando que a pessoa está 'fazendo barulho' ou 'falando' quando se esperava que ficasse em silêncio.
❌ Erros Comuns
Descompasso de Registro
Erro: “Usar 'cantar' (confessar) em um documento formal ou cenário jurídico sério.”
Correção: Use 'confesar' ou 'declarar' em vez disso. 'Cantar' é estritamente para contextos informais ou narrativos.
⭐ Dicas de uso
Use com Cautela
Este significado carrega uma forte conotação informal ou criminal, semelhante a 'dedurar' ou 'entregar' em português. Use-o apenas quando o cenário for compatível.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cantar
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases usa o significado informal/gíria de 'cantar'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'cantar' é irregular?
Não, 'cantar' é um verbo -ar perfeitamente regular. Ele segue as terminações padrão para todos os tempos, tornando-o um dos verbos mais fáceis de aprender em espanhol!
Como se diz 'singing' (o substantivo)?
Você tem algumas opções: 'el canto' refere-se ao ato de cantar ou a um estilo de canção, e 'el cantar' também pode significar uma canção ou poema épico. 'Cantar' em si pode significar 'canto' em alguns contextos, mas 'el canto' é o substantivo mais seguro de usar.