cantar
“cantar” significa “cantar” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
cantar
Também: interpretar (uma canção)
📝 Em Ação
Mi hermana canta muy bien. Quiere ser cantante profesional.
A1Minha irmã canta muito bem. Ela quer ser cantora profissional.
¿Qué canción estabas cantando esta mañana?
A2Que canção você estava cantando esta manhã?
Ojalá cantemos karaoke el viernes.
B1Espero que cantemos karaokê na sexta-feira.
chilrear
Também: cantar (galos), piar/soar
📝 Em Ação
Los pájaros cantan al amanecer. Es muy tranquilo.
A2Os pássaros cantam (ou chilreiam) ao amanhecer. É muito tranquilo.
El gallo de la granja canta muy fuerte a las cinco.
B1O galo da fazenda canta muito alto às cinco horas.
confessar, abrir o bico
Também: dedurar
📝 Em Ação
Después de tres horas de interrogatorio, el sospechoso por fin cantó.
B2Após três horas de interrogatório, o suspeito finalmente confessou (abriu o bico).
Tu hermano le cantó todo a tus padres sobre la fiesta.
C1Seu irmão contou tudo (revelou tudo) aos seus pais sobre a festa.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cantar
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases usa o significado informal/gíria de 'cantar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do verbo latino 'cantāre', que significava 'cantar' ou 'entoadar'. Suas raízes musicais têm sido consistentes ao longo da história.
Primeiro registro: 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'cantar' é irregular?
Não, 'cantar' é um verbo -ar perfeitamente regular. Ele segue as terminações padrão para todos os tempos, tornando-o um dos verbos mais fáceis de aprender em espanhol!
Como se diz 'singing' (o substantivo)?
Você tem algumas opções: 'el canto' refere-se ao ato de cantar ou a um estilo de canção, e 'el cantar' também pode significar uma canção ou poema épico. 'Cantar' em si pode significar 'canto' em alguns contextos, mas 'el canto' é o substantivo mais seguro de usar.