confesar
kon-feh-SAR
/kon.feˈsaɾ/
Dizer 'confesar' significa admitir culpa ou um erro.
confesar(Verbo)
confessar
?admitir culpa ou um erro
,admitir
?revelar um segredo ou verdade
assumir a culpa
?informal admission
📝 Em Ação
El ladrón confesó su crimen a la policía.
A2O ladrão confessou seu crime à polícia.
Debo confesar que no me gustó la película.
B1Devo admitir que não gostei do filme.
Ella confiesa la verdad solo cuando la presionan.
B2Ela só revela a verdade quando a pressionam.
💡 Pontos gramaticais
A Mudança na Raiz (e > ie)
No tempo presente, o 'e' no meio de 'confesar' muda para 'ie' (confIESo, confIESas), exceto nas formas de 'nós' (nosotros) e 'vós' (vosotros), que permanecem 'confesamos' e 'confesáis'.
❌ Erros Comuns
Esquecer a Mudança na Raiz
Erro: “Yo confesó (Tempo presente incorreto)”
Correção: Yo confieso. Lembre-se que o 'e' muda para 'ie' nas formas de 'eu', 'tu' e 'eles/elas'.
⭐ Dicas de uso
Confesar vs. Admitir
'Confesar' geralmente carrega uma conotação mais forte de admitir algo negativo (uma falha ou segredo), enquanto 'admitir' pode ser usado para reconhecimento geral.
A palavra 'confesar' também é usada ao se referir ao ato religioso de ir à confissão para admitir os pecados.
confesar(Verbo)
ir à confissão
?confessar os pecados (religioso)
confessar-se
?archaic/literal translation of the reflexive form
📝 Em Ação
Antes de la Pascua, muchas personas se confiesan.
B1Antes da Páscoa, muitas pessoas vão à confissão.
Mi abuela se confiesa todos los meses.
B2Minha avó se confessa (vai à confissão) todo mês.
💡 Pontos gramaticais
O Verbo Reflexivo
Quando você usa 'confesar' com o pronome 'se' (confesarse), significa que a pessoa está realizando a ação em si mesma — neste caso, participando do ritual religioso da confissão.
❌ Erros Comuns
Usar a forma errada no contexto religioso
Erro: “Fui a confesar (Eu fui confessar)”
Correção: Fui a confesarme (Eu fui me confessar/à confissão). Você deve usar a forma reflexiva ('me', 'te', 'se', etc.) ao se referir ao rito religioso.
⭐ Dicas de uso
Colocação do Pronome no Imperativo
Em comandos afirmativos (dizendo a alguém para fazer), o pronome reflexivo se anexa ao final: ¡Confiesa + te = Confiésate!
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: confesar
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a mudança de raiz E>IE para 'confesar'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'confesar' um verbo regular?
Não, 'confesar' é um verbo com mudança de raiz. No presente, o 'e' muda para 'ie' na maioria das formas (como 'confieso' e 'confiesas'), mas as formas de 'nós' e 'vós' são regulares.
Como uso 'confesar' ao falar sobre revelar um segredo?
Você usa a forma padrão: 'Él confesó su secreto.' (Ele confessou seu segredo.) Se você quiser dizer 'Eu devo confessar', pode usar a frase 'Debo confesar que...' seguida do que você está admitindo.