Inklingo

conversación

kohn-ver-sah-SYOHN/kombeɾsaˈsjon/

conversación significa conversa em espanhol (troca verbal).

conversa, bate-papo

Também: discussão
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando duas figuras estilizadas sentadas uma de frente para a outra em uma mesinha, voltadas uma para a outra. Balões de fala simples, vazios e coloridos flutuam acima de suas cabeças, indicando que estão engajadas em diálogo.

📝 Em Ação

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

A2

Tivemos uma conversa muito interessante sobre o futuro.

La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.

A1

A conversa foi interrompida quando o telefone tocou.

Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.

B1

Você precisa praticar seu espanhol conversacional para melhorar sua fluência.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • diálogo (diálogo)
  • charla (bate-papo/conversa)

Colocações Comuns

  • tener una conversaciónter uma conversa
  • mantener una conversaciónmanter uma conversa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conversación

Pergunta 1 de 1

Se você quiser dizer 'Nós tivemos uma conversa séria' em espanhol, qual frase está correta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
conversar(conversar/dialogar)Verbo
conversacional(conversacional)Adjetivo
🎵 Rimas
nacióncanción
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim *conversatio*, que originalmente significava 'o ato de virar frequentemente', mas evoluiu para significar 'associação' ou 'viver junto', e finalmente se fixou no significado de falar junto.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: conversaçãoFrench: conversation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Conversación' é o mesmo que 'diálogo'?

São sinônimos muito parecidos, mas 'conversación' é a palavra mais comum para um bate-papo geral entre amigos ou estranhos. 'Diálogo' frequentemente sugere uma troca um pouco mais formal ou onde os participantes estão se revezando para falar claramente, como em uma discussão política ou uma cena de peça.

Como se diz 'começar uma conversa'?

Você pode usar 'empezar una conversación' (começar) ou 'iniciar una conversación' (iniciar). Ambas estão perfeitamente corretas.