corea
“corea” significa “Coreia” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
Coreia
Também: a Península Coreana
📝 Em Ação
Mi amigo es de Corea del Sur.
A1Meu amigo é da Coreia do Sul.
La cultura de Corea es fascinante.
A2A cultura da Coreia é fascinante.
ele/ela/isso canta em coro, ele/ela/isso grita em uníssono
Também: cante!
📝 Em Ação
El público corea el nombre del cantante.
B1O público canta o nome do cantor em uníssono.
¡Corea el estribillo más fuerte!
B2Cante o refrão mais alto! (Comando informal)
coreia
Também: dança de São Vito
📝 Em Ação
La corea es un trastorno neurológico que causa movimientos involuntarios.
C1A coreia é um distúrbio neurológico que causa movimentos involuntários.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: corea
Pergunta 1 de 2
Qual significado de 'corea' é usado na seguinte frase: 'Ella corea la canción con mucha emoción.'
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'corea' tem duas origens distintas. 1. (O país): Vem da Dinastia Goryeo, que foi a fonte do nome em inglês 'Korea'. 2. (O verbo e a condição médica): Ambos vêm da palavra grega *khoreia*, que significa 'dança', que mais tarde se aplicou aos movimentos involuntários da condição médica e também deu origem à palavra espanhola para 'coro' ou movimento sincronizado.
Primeiro registro: 15th century (Medical/Verb sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'corea' é às vezes capitalizado e outras vezes não?
Ao se referir ao país (Coreia), deve ser capitalizado: 'Corea'. Quando é usado como forma verbal (ele/ela canta em coro) ou o nome da condição médica, geralmente é escrito em minúsculo.
Como posso saber se 'corea' é o país ou uma forma verbal?
Se for o país, será capitalizado e frequentemente precedido por 'la' (La Corea). Se for um verbo, provavelmente seguirá um sujeito (Él corea) ou estará no início de um comando (¡Corea!).