tarea
“tarea” significa “lição de casa” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
lição de casa
Também: tarefa
📝 Em Ação
¿Hiciste la tarea de matemáticas?
A1Você fez a lição de casa de matemática?
La profesora nos dio mucha tarea para el fin de semana.
A2A professora nos deu muita lição de casa para o fim de semana.
tarefa
Também: encargo, serviço
📝 Em Ação
Mi tarea de hoy es llamar al banco y pagar las cuentas.
A2Minha tarefa hoje é ligar para o banco e pagar as contas.
Las tareas domésticas son responsabilidad de todos en la casa.
B1As tarefas domésticas são responsabilidade de todos na casa.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tarea
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'tarea' no sentido de 'tarefa doméstica'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'tarea' vem do árabe *ṭarīḥa*, que significava 'algo lançado ou imposto'. Esse sentido de algo designado ou exigido é o que sobreviveu no espanhol moderno.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'tarea' y 'trabajo'?
'Tarea' geralmente se refere a um trabalho específico, muitas vezes curto, designado, como lição de casa ou um único item em uma lista de verificação. 'Trabajo' é mais amplo, geralmente significando o emprego remunerado, carreira ou um projeto grande e contínuo.
¿Por qué 'tarea' es una palabra femenina si termina en 'a'?
'Tarea' é feminino, o que é típico para substantivos terminados em -a. Diga sempre 'la tarea' (a tarefa) e use adjetivos femininos com ela.